1
00:00:02,052 --> 00:00:03,594
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,595 --> 00:00:05,664
Když mi bylo jedenáct,
měli moji rodiče

3
00:00:05,732 --> 00:00:07,299
vážnou dopravní nehodu.

4
00:00:07,367 --> 00:00:08,300
Babička se mě ujala.

5
00:00:08,368 --> 00:00:11,062
Tvoje babička.
Zemřela.

6
00:00:11,137 --> 00:00:13,605
Buďto si Jessica
udrží svou pozici,

7
00:00:13,673 --> 00:00:15,841
nebo se vedení firmy ujmu já.

8
00:00:15,909 --> 00:00:18,944
Jsem oprávněn jmenovat
jednoho staršího partnera ročně.

9
00:00:19,012 --> 00:00:22,614
Pokud budeš stát na špatné straně,
už nebude cesty zpět.

10
00:00:22,682 --> 00:00:25,317
Vedoucím partnerem je Daniel Hardman.

11
00:00:25,385 --> 00:00:27,252
Jessica prohrála!
Vy jste prohrál!

12
00:00:27,320 --> 00:00:29,601
Hledáš další způsob,
jak mi ze života udělat peklo?

13
00:00:29,656 --> 00:00:31,497
Zoe, stále nejsem přesvědčená,
že bych měla přijmout tebe.

14
00:00:31,558 --> 00:00:33,358
Harvey se nikdy nesnažil
vyspat s Tedem Phillipsem.

15
00:00:33,426 --> 00:00:34,693
Slečna Sheila Sazsová.

16
00:00:34,761 --> 00:00:37,129
Myslím, že Louisovi se líbí
ženská verze Louise.

17
00:00:37,197 --> 00:00:39,031
- Já jsem Tess.
- Vy se musíte znát dlouho.

18
00:00:39,098 --> 00:00:41,333
První pivo, maturiťák, sex.

19
00:00:41,401 --> 00:00:43,268
Právě ti umřela babička.

20
00:00:43,336 --> 00:00:46,307
Když se stane něco takového,
lidé nedělají chytrá rozhodnutí.

21
00:00:46,372 --> 00:00:48,040
- Jsi vdaná.
- Stejně jsi mi zavolal.

22
00:00:48,107 --> 00:00:51,107
Co když tam tu zprávu
........