1
00:00:14,830 --> 00:00:17,500
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:40,570 --> 00:00:45,490
ZABÍT ZOE

3
00:03:02,960 --> 00:03:06,630
- Do hotelu Rivgoche.
- Rivgoche? Výborně.

4
00:03:11,720 --> 00:03:14,840
Heleďte se, zítra je 14. července,

5
00:03:15,550 --> 00:03:18,350
některé dálnice jsou zavřené
tak nám to bude chvilku trvat.

6
00:03:26,110 --> 00:03:30,400
Promiňte, nevadí vám ta muzika?
Můžu to nechat zapnuté?

7
00:03:32,150 --> 00:03:34,530
- Nemluvím francouzsky.
- Angličan?

8
00:03:35,280 --> 00:03:37,830
- Američan.
- Tak to je dobrý!

9
00:03:38,410 --> 00:03:40,410
Já mluvím trochu americkou angličtinou.

10
00:03:40,500 --> 00:03:43,620
Ptal jsem se vás, jestli vám
nevadí to rádio, ta muzika, chápete?

11
00:03:43,710 --> 00:03:46,250
- To je dobrý.
- Supr, prima!

12
00:03:51,340 --> 00:03:53,760
- Víte kolik je hodin?
- Nevím den!

13
00:03:57,800 --> 00:04:00,470
- Jste tady obchodně?
- Jo.

14
00:04:02,390 --> 00:04:05,480
To je hezký hotel, ten váš.
Hodně velký pokoje.

15
00:04:09,690 --> 00:04:12,490
- Znáte Paříž?
- Ani ne.

16
00:04:13,860 --> 00:04:17,410
Žil jsem tady nějakou dobu,
když jsem byl mladý.

17
00:04:20,950 --> 00:04:24,830
To byly časy. Ženatý?

18
00:04:26,170 --> 00:04:28,880
- Prosím?
- Jestli máte manželku.

19
00:04:30,130 --> 00:04:32,210
Měl jsem.

20
00:04:39,300 --> 00:04:42,560
- Proč? - No, kdybyste potřeboval
manželku na dnešní noc...

21
00:04:42,930 --> 00:04:46,940
Obchodně, dám vám svoje číslo.

22
........