1
00:00:00,083 --> 00:00:02,877
<i>Šťastně rozvedeni</i>
se natáčí před živým publikem

2
00:00:02,878 --> 00:00:05,176
a na základě toho,
co se mi stalo.

3
00:00:05,177 --> 00:00:07,879
Tady to máte, slečno Fran.
25 výtisků.

4
00:00:07,914 --> 00:00:11,583
Teda! Jak se ti je podařilo tak
rychle získat z novinového stánku?

5
00:00:11,584 --> 00:00:16,054
Jakýpak novinový stánek?
Jedny byly na každé příjezdové cestě.

6
00:00:16,055 --> 00:00:20,058
Nemůžu uvěřit, že jsem se dostala
do životní sekce Kalifornie.

7
00:00:20,092 --> 00:00:21,726
No ne.

8
00:00:21,727 --> 00:00:24,295
Á tady to je. Tady to je!

9
00:00:24,296 --> 00:00:26,998
"Síla květin."
To je skvělý titulek.

10
00:00:26,999 --> 00:00:29,133
Podívej na tu krásnou
fotku, jakou tam dali.

11
00:00:29,168 --> 00:00:32,503
Jo, ne.

12
00:00:32,504 --> 00:00:35,173
- To nejsi ty, zlatíčko.
- Cože?

13
00:00:35,207 --> 00:00:39,310
Kdo má být k sakru tahle děvka?

14
00:00:39,311 --> 00:00:43,782
Podívej, píše se tady, že vlastní
to nejžhavější květinářství v L.A.

15
00:00:43,783 --> 00:00:48,987
- Špičkové živé ploty.
- Špičkové živé ploty.

16
00:00:49,021 --> 00:00:51,255
To je chytrý...

17
00:00:51,256 --> 00:00:54,358
Ale hloupý.

18
00:00:54,359 --> 00:00:56,427
Co, je jí tak 22?

19
00:00:56,428 --> 00:00:58,529
Její rodiče ji museli
koupit tenhle obchod.

20
00:00:58,564 --> 00:01:01,766
- No, a vaši rodiče vám nekoupili...
- Mlč.

21
00:01:01,767 --> 00:01:03,034
Hele, hele, hele, hele!
Tady seš.

22
00:01:03,035 --> 00:01:04,970
........