1
00:00:28,061 --> 00:00:29,344
Kryj mě!

2
00:00:39,906 --> 00:00:40,921
Au!

3
00:00:47,080 --> 00:00:49,048
Je to v pořádku, jenom běž.

4
00:01:12,939 --> 00:01:14,907
Áách!

5
00:01:36,096 --> 00:01:37,123
Ublížili Vám?

6
00:01:37,299 --> 00:01:41,792
Ne... ne, jenom jsem si nemyslela, že mě najdete.

7
00:01:42,936 --> 00:01:45,234
Přál bych si, abych se sem dostal dříve.

8
00:01:46,670 --> 00:01:48,947
OK, OK, můžeme jen na moment zastavit?

9
00:01:48,975 --> 00:01:51,852
OK, střih, střih, střih.

10
00:01:52,078 --> 00:01:53,546
Můžete mi, prosím, dát mé papuče?

11
00:01:53,546 --> 00:01:55,136
Tyhle boty mě zabíjí.

12
00:01:55,142 --> 00:01:56,783
Sleduje vůbec někdo mé vlasy,

13
00:01:56,783 --> 00:01:59,650
protože tady uvnitř je aspoň milión stupňů?

14
00:02:01,020 --> 00:02:03,289
Já jsem si prostě nemyslela,
že bych ho měla políbit přímo v ten okamžik.

15
00:02:03,289 --> 00:02:04,557
Já, já, já...

16
00:02:04,557 --> 00:02:06,178
Zlato, miláčku, víš ty co?

17
00:02:06,180 --> 00:02:07,120
To nevadí.

18
00:02:07,132 --> 00:02:09,253
Já jenom chci, abys řekla ten text a políbila toho chlapa.

19
00:02:09,295 --> 00:02:11,998
Toto není 'The View' (americká ranní talk show na ABC).
Nikdo nestojí o tvé názory.

20
00:02:11,998 --> 00:02:14,801
S vámi 2, tu věc nikdy nedokážu skončit.

21
00:02:14,801 --> 00:02:15,637
Restartovat!

22
00:02:15,708 --> 00:02:16,987
Já to chci natočit na poprvé!

23
00:02:17,003 --> 00:02:20,106
Coline, prostě s ní promluv a prokaž jí trochu respektu.

24
00:02:20,106 --> 00:02:21,246
Ty s ní promluv.

25
00:02:23,565 --> 00:02:24,286
........