1
00:01:09,292 --> 00:01:11,917
- Loulou tady není?
- Zmizni, Dominique.

2
00:01:14,958 --> 00:01:16,917
Jsi v pěkným stavu.

3
00:01:21,333 --> 00:01:24,042
Co jsi zase zmrvil?

4
00:01:27,333 --> 00:01:29,625
Není tady nějaký pivo?

5
00:01:31,417 --> 00:01:34,667
- Není?
- Nevím, divil bych se.

6
00:01:36,292 --> 00:01:41,083
- A ty, neměl bys 5 franků?
- Nemám vůbec nic.

7
00:01:50,125 --> 00:01:52,000
Tak ahoj, Loulou.

8
00:02:22,750 --> 00:02:28,250
No tak, slečno, podívejte,
ten vás utěší.

9
00:02:28,250 --> 00:02:31,000
Běžte, není zlej.
Tak jděte.

10
00:02:32,500 --> 00:02:34,792
No tak běžte.

11
00:02:35,083 --> 00:02:37,833
No vidíš, jdeme.
Tak pojď.

12
00:02:40,750 --> 00:02:42,167
Na shledanou.

13
00:02:44,625 --> 00:02:47,792
No co je?
Sakra, přestaň brečet.

14
00:02:50,458 --> 00:02:53,292
Honem, dej mi pusu.
Dej mi pusu.

15
00:02:55,083 --> 00:02:57,958
Pojď, trochu si vyrazíme.
Půjdeme si zatancovat, jo?

16
00:02:57,958 --> 00:03:01,125
Musíme jít zase tancovat
s ostatníma?

17
00:03:46,375 --> 00:03:49,167
- Už jsi tu dlouho?
- Pěkná muzika, ne?

18
00:03:49,167 --> 00:03:52,417
Kroutíš si prdelí...

19
00:03:53,583 --> 00:03:57,333
Řekni mi,
je dost jetej?

20
00:03:57,333 --> 00:04:00,958
- Udělala bys ho?
- Přestaň, je celej promrzlej.

21
00:04:00,958 --> 00:04:04,458
Žádná překážka pro vás, vy chodící ženy,
jste chodící splašky.

22
00:04:04,458 --> 00:04:07,625
........