1
00:00:01,344 --> 00:00:04,360
- Lucasi, to je můj šéf.
- Samuel Walker.

2
00:00:04,599 --> 00:00:07,720
Neidentifikovaní vládní agenti
se setkali ve Švýcarsku.

3
00:00:08,108 --> 00:00:09,840
Mluvili tam o novém světovém řádu.

4
00:00:10,001 --> 00:00:12,080
Harry Pearce mě přišel požádat o pomoc.

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,440
Nějaké zvěsti o celosvětovém spiknutí.

6
00:00:14,947 --> 00:00:16,360
Snad nepodezříváte Lucase?

7
00:00:16,521 --> 00:00:17,971
Podezřívám každého.

8
00:00:18,795 --> 00:00:20,360
Něco pro vás mám.

9
00:00:20,520 --> 00:00:22,640
Tajná schůzka v Basileji ve Švýcarsku.

10
00:00:22,801 --> 00:00:24,524
Dávejte pozor, komu věříte.

11
00:00:24,644 --> 00:00:25,960
Požádal jsem švýcarské imigrační,

12
00:00:26,120 --> 00:00:29,554
aby mi poslali fotografie všech cestujících,
kteří v tom týdnu letěli do Basileje.

13
00:00:30,138 --> 00:00:32,360
Měl bych je dostat dnes večer.

14
00:00:42,065 --> 00:00:43,360
Jestli chceš, abych odešla...

15
00:00:43,541 --> 00:00:44,541
Zůstaň.

16
00:00:54,690 --> 00:00:56,160
Strašně moc tě miluju.

17
00:01:14,400 --> 00:01:15,400
V pořádku?

18
00:01:19,816 --> 00:01:21,640
Pořád myslím na Samovy dcery.

19
00:01:22,986 --> 00:01:25,236
Jsou moc mladé na to,
aby přišly o otce.

20
00:01:25,993 --> 00:01:28,440
Věděly o jeho nemoci?

21
00:01:33,401 --> 00:01:35,280
Walker byl bojovník, ne?

22
00:01:36,026 --> 00:01:38,600
S nepřízní bojoval každý den.
Připadá mi divné...

23
00:01:38,760 --> 00:01:40,880
že boj s rakovinou vzdal.

24
00:01:41,247 --> 00:01:42,247
Nevzdal.
........