1
00:00:15,800 --> 00:00:18,800
ABSOLÚTNE ÚŽASNÉ
6 x 3 - Olympiáda

2
00:00:36,880 --> 00:00:38,760
Haló.

3
00:00:40,080 --> 00:00:41,880
Haló, máte otvorené?

4
00:00:48,800 --> 00:00:50,960
Mám schôdzku.

5
00:01:02,600 --> 00:01:05,400
Stella!

6
00:01:10,800 --> 00:01:13,800
- Bože!
- Podarilo sa?

7
00:01:14,160 --> 00:01:17,800
V tom jej obchode musia mať fakt
divnú otváraciu dobu, či čo.

8
00:01:18,920 --> 00:01:21,040
Jasné, to bude ono.

9
00:01:22,640 --> 00:01:26,680
Niektorí návrhári by vraždili,
aby som nosila ich oblečenie.

10
00:01:26,680 --> 00:01:28,760
Trošku som síce pribrala,

11
00:01:28,760 --> 00:01:31,480
ale aj tučnejšie ženské nosia veci od Stelly.

12
00:01:31,480 --> 00:01:33,320
Samozrejme.

13
00:01:33,320 --> 00:01:36,080
Prestaň! Prestaň!

14
00:01:36,080 --> 00:01:38,800
Musí existovať niekto,
kto by ešte o mňa stál.

15
00:01:38,800 --> 00:01:42,080
Jedna ešte ostáva na telefóne.

16
00:01:42,080 --> 00:01:43,320
- Čo?
- Žobroniť, žobroniť.

17
00:01:43,320 --> 00:01:46,280
"Prosím, prosím."

18
00:01:46,280 --> 00:01:48,760
Kto? Prečo mi to nikdy
rovno nepovieš?

19
00:01:48,760 --> 00:01:51,280
Veď vieš, tá pripitá pirátka.

20
00:01:51,280 --> 00:01:56,840
"Všetci škaredí ľudia choďte do pekla.
Choďte do pekla a skapte."

21
00:01:56,840 --> 00:01:58,400
John Galliano?

22
00:01:58,400 --> 00:01:59,880
Áno.

23
00:01:59,880 --> 00:02:02,040
Zlato, to by bola módna smrť.

........