1
00:00:00,200 --> 00:00:01,800
<i>V minulých dílech jste viděli: </i>

2
00:00:01,880 --> 00:00:05,400
Má žena je pryč
a já ji musím dostat zpět.

3
00:00:05,560 --> 00:00:08,040
Jsem velice zmatená.
Nechápu, co po mně chceš.

4
00:00:08,200 --> 00:00:09,560
Chci, abys byla skutečná!

5
00:00:10,280 --> 00:00:11,440
Chci, abys byla ona!

6
00:00:16,560 --> 00:00:19,280
Ke zničení VJ potřebuji špeha.

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,600
Nejste objektivní, Jordane.
Běžte od toho.

8
00:00:21,720 --> 00:00:24,280
Na Clarice Willow nic nemáme.

9
00:00:24,640 --> 00:00:25,600
Ano, pane.

10
00:00:26,120 --> 00:00:27,760
Chcete po mně, abych
špehovala svoji přítelkyni?

11
00:00:27,880 --> 00:00:29,960
Pokud je Clarice Willow
tím, kým si myslím, že je,

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,680
tak bychom mohli rozložit celé VJ…

13
00:00:32,080 --> 00:00:33,640
Lidi, kteří zavraždili vaši dceru.

14
00:00:34,080 --> 00:00:36,280
Tam, kde je víra, je i naděje.

15
00:00:36,640 --> 00:00:37,840
Avatar byl zničen.

16
00:00:38,760 --> 00:00:39,840
Nezbyla žádná záloha?

17
00:00:40,000 --> 00:00:40,920
Měla sponu.

18
00:00:41,400 --> 00:00:42,480
Pokud měla zálohu,

19
00:00:42,960 --> 00:00:44,200
tak tam by ji měla uloženou.

20
00:00:44,320 --> 00:00:47,000
Myslím si, že pro tebe bude
nejlepší opustit planetu.

21
00:00:47,560 --> 00:00:50,680
Na Gemenonu je program sloužící
k výcviku nováčků VJ.

22
00:00:51,400 --> 00:00:52,680
Bylo tu už dost prolité krve.

23
00:01:02,200 --> 00:01:04,040
<i>Až budete procházet
kolem bezpečnosti, </i>

........