1
00:00:00,951 --> 00:00:05,485
- Takže ta holka Amy se ti líbí?
- Jo, asi jo.

2
00:00:05,510 --> 00:00:08,474
Měli bychom podnikat spolu, ty
a já. Nechci to dělat bez tebe.

3
00:00:08,499 --> 00:00:11,189
Haddie, ty žiješ v úplně
jiném světě než já.

4
00:00:11,190 --> 00:00:12,665
- Chápeš to?
- Jo.

5
00:00:13,354 --> 00:00:15,825
- To je táta, schovej se!
- Co mám dělat, co mám dělat?

6
00:00:15,850 --> 00:00:17,618
To je něco, co se nevidí
každý den.

7
00:00:17,643 --> 00:00:20,715
Hodně jsme Maxovi s jeho
otcem věřili,

8
00:00:20,822 --> 00:00:22,857
když jsme ho poslali na tuto
školu mezi normální děti.

9
00:00:22,891 --> 00:00:25,593
- Jistě. - Bojím se o jeho
sociální schopnosti.

10
00:00:25,627 --> 00:00:30,464
Budete si muset zvyknout na to,
že nebudete vše mít pod kontrolou.

11
00:00:31,499 --> 00:00:35,369
Zabalil jsem ti oběd. Nechci, abys
ho vyměnil za teplý oběd, dobře?

12
00:00:35,404 --> 00:00:39,106
Je v něm jed. Skončil bys s
cukrovkou 7. typu.

13
00:00:39,141 --> 00:00:41,242
Dobře.

14
00:00:41,276 --> 00:00:45,713
- Hele, podívej, to je Max.
- Ahoj Maxi. - Pojď, Jabbare.

15
00:00:45,747 --> 00:00:47,798
- Jo, jdeme, tak pojď.
- Mějte se, děcka.

16
00:00:47,833 --> 00:00:49,450
- Pa Maxi.
- Čau Maxi.

17
00:00:49,468 --> 00:00:51,886
- Uvidíme se později.
- Podívej se na to.

18
00:00:51,920 --> 00:00:54,422
- To je dobře.
- Věci se vyvíjí úplně skvěle.

19
00:01:09,187 --> 00:01:11,689
Máš strach z bouřky?

20
00:01:11,740 --> 00:01:15,943
Ne. Odsud to vypadá na
oblohu bez obláčku.

21
00:01:15,977 --> 00:01:18,195
........