1
00:00:15,816 --> 00:00:19,252
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:27,136 --> 00:00:30,446
Tohle odvětví
je živý organismus,

3
00:00:31,936 --> 00:00:35,456
který se neustále množí
a je ohrožován predátory.

4
00:00:35,456 --> 00:00:39,576
Není čas zahálet
a litovat toho, co se stalo.

5
00:00:39,576 --> 00:00:42,136
Každou hodinu vznikají objevy.

6
00:00:42,136 --> 00:00:46,049
Nové nápady, které
vstřebáváme a přetváříme.

7
00:00:46,496 --> 00:00:50,455
Tohle odvětví je binární.
Buď jste jednička nebo nula.

8
00:00:50,776 --> 00:00:52,528
Živý nebo mrtvý.

9
00:00:52,976 --> 00:00:56,571
E L I T A

10
00:00:59,296 --> 00:01:02,015
Neexistuje druhé místo.

11
00:01:05,576 --> 00:01:10,604
Podle tisku a kongresu
porušujete antimonopolní zákon.

12
00:01:11,936 --> 00:01:16,376
Pane Winstone, můžete popřít,
že máte monopol v této oblasti?

13
00:01:16,376 --> 00:01:20,927
NURV má pouze monopol
na dokonalost, pane kongresmane.

14
00:01:21,176 --> 00:01:25,656
- Tohle je volný trh.
- Volný trh podporuje konkurenci.

15
00:01:25,656 --> 00:01:27,656
Vy ji likvidujete.

16
00:01:27,656 --> 00:01:31,365
Snad víte,
jak funguje konkurence.

17
00:01:31,696 --> 00:01:36,016
Pokud nějaký kluk někde
v garáži dostane dobrý nápad,

18
00:01:36,016 --> 00:01:38,132
může nás zlikvidovat.

19
00:01:40,976 --> 00:01:45,136
Nedal by se nejlepší proces
vybrat přímou notifikací?

20
00:01:45,136 --> 00:01:47,576
Hele, vrať se. Uhni...

21
00:01:47,576 --> 00:01:51,171
Teddy, našel jsem,
kde nám to drhne.

22
00:01:52,656 --> 00:01:53,930
........