1
00:00:23,289 --> 00:00:25,757
- Věděl jsi, že jsem dnes musela
obstarat další tři láhve vína

2
00:00:25,792 --> 00:00:28,090
kvůli tomu, že Richardova
nová manželka nemá ráda

3
00:00:28,128 --> 00:00:29,322
Kalifornské chardonnay?

4
00:00:29,362 --> 00:00:31,353
Přiliš těžké, hádám.
- Diane--

5
00:00:31,398 --> 00:00:34,663
- Je to Kaliforské chardonnay
nebo Kalifornské chardonnay?

6
00:00:34,701 --> 00:00:35,998
- Diane--
- Nikdy si to nepamatuji.

7
00:00:36,036 --> 00:00:38,061
Posadila jsem Bruce vedle Cindy

8
00:00:38,104 --> 00:00:40,129
protože spolu pracovali
na Callahanově případu.

9
00:00:40,173 --> 00:00:41,299
Pracoval jsi na tom, že ano?

10
00:00:41,341 --> 00:00:43,172
Vychází spolu dobře?
Protože já--

11
00:00:43,209 --> 00:00:44,301
Můžu to změnit
pokud jsou--

12
00:00:44,344 --> 00:00:45,675
Diane, chci se rozvést.

13
00:00:49,015 --> 00:00:50,414
Dobré načasování, Marku.

14
00:00:50,450 --> 00:00:52,008
Díky.

15
00:00:52,052 --> 00:00:54,350
Zoe je v Kolumbii
a Jake není daleko.

16
00:00:54,387 --> 00:00:56,753
Není důvod takhle pokračovat.

17
00:00:56,790 --> 00:00:58,155
Ty jsi hajzl.

18
00:00:58,191 --> 00:01:01,183
Nebudu se o tom dohadovat.

19
00:01:01,227 --> 00:01:03,218
Už takhle nemůžu.

20
00:01:07,133 --> 00:01:08,191
Byla jsem tak šťastná
že vyhrála Tony.

21
00:01:08,234 --> 00:01:09,394
- Já taky.
Myslím, že si to zasloužila.

22
00:01:09,436 --> 00:01:10,664
- Mm-hmm.
- Vážně?

........