1
00:00:03,253 --> 00:00:05,422
Hmat.

2
00:00:06,340 --> 00:00:08,509
Chuť.

3
00:00:08,592 --> 00:00:10,761
Zrak.

4
00:00:10,761 --> 00:00:13,388
Čich.

5
00:00:13,388 --> 00:00:16,058
Sluch.

6
00:00:16,266 --> 00:00:20,270
Toto jsou smysly,
které nás spojují se světem.

7
00:00:20,270 --> 00:00:23,315
Ale existuje více než pět smyslů?

8
00:00:25,442 --> 00:00:29,029
Badatelé se noří do
skrytých zákoutí našich mozků,

9
00:00:29,029 --> 00:00:33,909
objevují, že slepí mohou
ve skutečnosti vidět.

10
00:00:34,535 --> 00:00:39,039
Že myšlenky mohou
letět prostorem.

11
00:00:40,249 --> 00:00:45,712
A že také bychom mohli mít
schopnost vycítit budoucnost.

12
00:00:46,797 --> 00:00:50,717
Existuje šestý smysl?

13
00:00:52,511 --> 00:00:57,182
Vesmír, čas, život sám.

14
00:00:59,476 --> 00:01:04,231
Tajemství kosmu leží
za červí dírou.

15
00:01:05,148 --> 00:01:08,235
Through the Wormhole S2xE05

16
00:01:10,737 --> 00:01:16,702
Existuje šestý smysl?

17
00:01:17,619 --> 00:01:22,499
Lidský mozek je
skutečně pozoruhodný orgán.

18
00:01:22,499 --> 00:01:24,877
Obsahuje tolik nervových buněk,

19
00:01:24,877 --> 00:01:27,504
kolik je hvězd v naší Mléčné dráze.

20
00:01:27,504 --> 00:01:33,177
Cokoliv uvidíme, uslyšíme, ucítíme,
ve světě okolo nás,

21
00:01:33,177 --> 00:01:35,596
to spouští vlnu aktivity,

22
00:01:35,596 --> 00:01:40,184
která běží po nesmírné
sítí v našich hlavách.

23
00:01:40,184 --> 00:01:43,353
Mohla by tato síť vzájemně
........