1
00:00:00,145 --> 00:00:03,412
<i>Před pár měsíci jsem
zjistila, že mám dvojče.</i>

2
00:00:03,446 --> 00:00:05,513
<i>A pak mě požádala,
abych zaujala její místo,</i>

3
00:00:05,581 --> 00:00:09,970
<i>udržela tajemství, našla naši skutečnou
matku a pokusila se zůstat naživu.</i>

4
00:00:10,005 --> 00:00:11,606
<i>Vžijte se do mé situace.</i>

5
00:00:11,641 --> 00:00:14,974
<i>Jak dlouho byste
ve hře lží vydrželi vy?</i>

6
00:00:15,008 --> 00:00:16,729
- Nemám zájem.
- Vážně?

7
00:00:20,342 --> 00:00:22,469
Řekla jsi, že je to v pohodě,
tak jsem se s ním vyspala.

8
00:00:22,507 --> 00:00:24,366
Byla to chyba, Sutton.

9
00:00:24,400 --> 00:00:27,627
Tede, ohledně toho poradenství
v pondělí, budu tam.

10
00:00:27,661 --> 00:00:29,462
Mám z toho obrovskou radost.

11
00:00:29,496 --> 00:00:31,692
- Co se tady děje?
- Jenom jsem jí děkoval

12
00:00:31,726 --> 00:00:35,289
- za to, že mě doučuje.
- Víš co? To je jedno.

13
00:00:35,388 --> 00:00:38,087
- Uděláme to zajímavějším?
- Chceš se vyměnit zpátky.

14
00:00:38,121 --> 00:00:40,623
Kdo prohraje,
musí zůstat v chatce.

15
00:00:40,657 --> 00:00:42,357
Ten telefon,
co jsem našel, ho osvobodil.

16
00:00:42,392 --> 00:00:44,458
- Nemůžu ho porazit. - Jediná chyba,
kterou jsem udělal, byla,

17
00:00:44,492 --> 00:00:46,291
že jsem si k sobě
vzal ten tvůj bastardskej zadek.

18
00:00:46,857 --> 00:00:49,552
- Už mi tu nic nezůstalo.
- A co já?

19
00:00:49,586 --> 00:00:51,350
Je to těžké,
ale dohoda je dohoda.

20
00:00:51,385 --> 00:00:52,717
Nechala jsem v chatce
nějaké čisté ručníky.

21
00:00:52,752 --> 00:00:55,317
Měla jsem takový pocit, že by mě mohl
........