1
00:00:10,200 --> 00:00:12,912
Ale vsadil jste na to,
že přijde realitní krize,

2
00:00:12,913 --> 00:00:15,501
uprostřed největšího
realitního boomu

3
00:00:15,502 --> 00:00:18,262
jaký kdy kdo viděl. Proč?

4
00:00:18,263 --> 00:00:19,826
Narodil jsem se
v 50. letech.

5
00:00:19,827 --> 00:00:21,642
Můj otec byl svářeč
v námořnictvu.

6
00:00:21,643 --> 00:00:23,937
Máma pracovala pro
ministerstvo záležitostí veteránů.

7
00:00:23,938 --> 00:00:26,473
Zažili ekonomickou krizi,
Pearl Harbor a bombardování.

8
00:00:26,474 --> 00:00:28,693
Nemysleli si, že by se
mohlo stát něco špatného.

9
00:00:28,694 --> 00:00:30,949
Věděli, že se něco
špatného stane.

10
00:00:30,950 --> 00:00:33,120
- A to se děje teď?
- Když jsem byl malý,

11
00:00:33,121 --> 00:00:35,121
byl mým oblíbeným
učitelem pan James.

12
00:00:35,122 --> 00:00:38,482
Ten říkal: "Vše, co se stane,
se točí kolem pěti věcí.

13
00:00:38,483 --> 00:00:41,228
Kolem P-E-N-Ě-Z."

14
00:00:41,229 --> 00:00:43,364
To je ekonomika
v prváku na vysoké?

15
00:00:43,365 --> 00:00:47,392
Ne, ekonomika v páté třídě.
Ale už jsme to viděli tolikrát.

16
00:00:47,393 --> 00:00:53,665
Zas a znova může boj o to
omezené množství dolarů

17
00:00:53,666 --> 00:00:55,593
pobláznit i ty nejlepší z nás.

18
00:00:55,594 --> 00:00:57,610
Takže tyto ekonomické
bubliny nejsou překvapivé,

19
00:00:57,711 --> 00:01:01,618
ale když se ozve realita,
tak samozřejmě prasknou.

20
00:01:38,052 --> 00:01:41,557
Domácí hospodářský vzrůst
a geopolitická vřava

21
00:01:41,558 --> 00:01:45,893
mají vliv na obecný průměr. Ceny
........