1
00:00:26,827 --> 00:00:29,328
Nie, nie, nie, nie, nie!

2
00:00:50,234 --> 00:00:52,401
Ale, no tak, človeče!
Snažím sa

3
00:00:52,403 --> 00:00:53,936
poctivo žiť!

4
00:00:53,938 --> 00:00:55,771
Nie je nič poctivého na tom čo robíš!

5
00:00:55,773 --> 00:00:57,823
Kto ti dodáva Vertigo?

6
00:00:57,825 --> 00:00:59,675
Povedz mi to teraz a budeš žiť.

7
00:00:59,677 --> 00:01:01,827
Prosím!
Zabijú ma!

8
00:01:01,829 --> 00:01:04,563
Kohokoľvek sa bojíš...

9
00:01:04,565 --> 00:01:06,365
mňa sa boj viac!

10
00:01:06,367 --> 00:01:08,167
Dobre, Dobre!

11
00:01:08,169 --> 00:01:11,870
Voláme ho Count,
to je všetko čo viem.

12
00:01:11,872 --> 00:01:14,206
Prísahám Bohu!

13
00:01:16,159 --> 00:01:18,544
Hej!

14
00:01:18,546 --> 00:01:20,579
Daj ma odtialto dole!

15
00:01:20,581 --> 00:01:22,548
Našiel si čo si hladal ?

16
00:01:22,550 --> 00:01:25,050
Odrovnal som troch predajcov Vertiga dnes v noci , Diggle.

17
00:01:25,052 --> 00:01:26,418
Posledný konečne poznal meno.

18
00:01:26,420 --> 00:01:28,053
Count.

19
00:01:28,055 --> 00:01:30,372
Count?
To je horšie ako Kapuca.

20
00:01:30,374 --> 00:01:32,224
Nejdeš naspäť tam von.

21
00:01:32,226 --> 00:01:34,193
Neskončil som
pre dnes.

22
00:01:34,195 --> 00:01:36,478
Ktokoľvek tento Count je,
má veľa krvy na svojich rukách,

23
00:01:36,480 --> 00:01:39,147
a už je to dávno
čo začal platit.

24
........