1
00:00:01,420 --> 00:00:03,396
Nejsem ničí kamarádíček, jasný?

2
00:00:03,511 --> 00:00:06,068
- Billy, klid.
- Jo poslouchej lžícoksichta.

3
00:00:06,315 --> 00:00:07,740
- Cože?
- Lžícoksicht.

4
00:00:07,741 --> 00:00:09,916
Víš, když se podíváš ze zadu na lžíci...

5
00:00:10,012 --> 00:00:12,127
- Jo, tak vypadá.
- Fakt vtipný, hovada.

6
00:00:12,678 --> 00:00:15,761
- Seženeme nějaký prostitutky.
- Já žádný nechci. - Já jo.

7
00:00:15,822 --> 00:00:18,315
A sundej mi ten kyslík, lžícoksichte.

8
00:00:18,398 --> 00:00:19,994
Proč nechceš prostitutku?

9
00:00:20,051 --> 00:00:24,225
Nechci jen sex. Chci mít vztah.

10
00:00:24,298 --> 00:00:27,311
- Tak se ti to povedlo, Steve.
- Povedlo co? - Z Billyho je sráč.

11
00:00:27,478 --> 00:00:28,413
Já vím.

12
00:00:28,526 --> 00:00:31,581
Tvůj život je boží. Celej
den sedíš a nic neděláš.

13
00:00:31,650 --> 00:00:33,046
- Jako ty?
- Jako já.

14
00:00:33,124 --> 00:00:35,812
Akorát já musim chodit
do práce. To ty nemusíš.

15
00:00:35,900 --> 00:00:38,773
Nemusíš po ostatních
uklízet, prát prádlo.

16
00:00:38,774 --> 00:00:40,080
Žádný praní, domácí práce.

17
00:00:40,117 --> 00:00:42,858
- Dvouhodinový sraní.
- Dvě hodiny, Billy.

18
00:00:42,937 --> 00:00:44,076
Nemusíš si utírat prdel.

19
00:00:44,158 --> 00:00:46,119
- A co teprve schody.
- To je makačka.

20
00:00:46,199 --> 00:00:49,059
Schody jsou organizovanej
kopec. Nic víc.

21
00:00:49,094 --> 00:00:52,003
Nechceš vztah, věř mi.
Všechny končí špatně.

22
00:00:52,082 --> 00:00:55,328
- Randění přes net, Billy.
........