1
00:00:01,505 --> 00:00:03,539
<i>Happily Divorced</i> se
natáčí před živým publikem

2
00:00:03,540 --> 00:00:05,874
a na základě toho,
co se mi opravdu stalo.

3
00:00:05,909 --> 00:00:09,545
Drahoušku, přinesla jsem domů
pár šatů pro matku nevěsty.

4
00:00:09,580 --> 00:00:13,382
- Co říkáš na tyhle? - Mami, nemůžeš
jít na mou svatbu v bílém.

5
00:00:13,417 --> 00:00:18,554
- A ty jo?
- Podívej, mami, prošla jsem si seznam

6
00:00:18,555 --> 00:00:21,123
na svou rozlučku se svobodou a viděla
jsem, že jsi tam napsala Marilyn.

7
00:00:21,124 --> 00:00:22,658
- Nemůže tam jít.
- Proč ne?

8
00:00:22,659 --> 00:00:27,896
Protože Judi pozvala sexpertku, která
nás bude učit, jak podat výkon, víš...

9
00:00:27,897 --> 00:00:29,732
Aha, budeš tam mít expertku.

10
00:00:29,733 --> 00:00:36,639
No, podle pana Schwartzmana z 3-B,
by ji Marilyn mohla pár věcí naučit.

11
00:00:36,673 --> 00:00:39,208
Měla jsem za to, že
Schwartzman umřel.

12
00:00:39,243 --> 00:00:43,112
S úsměvem na tváři.

13
00:00:43,113 --> 00:00:46,315
- Ahoj!
- Rychle schovej ty pozvánky!

14
00:00:46,350 --> 00:00:48,150
Ahoj.

15
00:00:48,151 --> 00:00:53,256
Poslyš, možná mám v době tvé
rozlučky se svobodou něco jiného.

16
00:00:53,257 --> 00:00:56,925
To ne, tak jdi na tu svou věc.

17
00:00:56,960 --> 00:01:00,296
Jen se chci ujistit, že
to nebude ve stejný den

18
00:01:00,297 --> 00:01:03,466
jako rozlučka mé dcery Kiki.

19
00:01:03,500 --> 00:01:10,006
Frannie! Věříš tomu,
že se budu vdávat?

20
00:01:11,007 --> 00:01:15,010
Panebože!
Kiki, jsem za tebe tak šťastná!

21
00:01:15,011 --> 00:01:18,514
- Povídej mi o všem!
- Co se tu děje? Někdo vyhrál loterii?

........