1
00:00:00,605 --> 00:00:02,906
<i>Před devíti lety, jsem
viděla, jak mi zabili matku.</i>

2
00:00:02,908 --> 00:00:06,749
<i>Mě by zabili taky,
kdyby nebylo Vincenta.</i>

3
00:00:06,849 --> 00:00:09,367
<i>Byl jsem součástí experimentální
skupiny Zvláštní jednotky.</i>

4
00:00:09,369 --> 00:00:12,687
<i>Jejich cílem bylo vytvořit
dokonalého supervojáka.</i>

5
00:00:12,689 --> 00:00:14,739
<i>Ale něco se pokazilo.</i>

6
00:00:14,741 --> 00:00:15,940
Ty jsi on.

7
00:00:15,942 --> 00:00:20,461
<i>Rizikem je být v jakémkoliv vztahu.</i>

8
00:00:20,463 --> 00:00:23,298
Doktore Forbesi, jde o něco,
co jste napsal.

9
00:00:23,300 --> 00:00:24,532
To bylo už před lety.

10
00:00:24,534 --> 00:00:27,468
Mám důkaz, že mezidruhové
stvoření existuje.

11
00:00:27,470 --> 00:00:31,689
S biochemikem bych to zvládl. Zahrnul
bych vás do všech aspektů výzkumu.

12
00:00:31,691 --> 00:00:34,175
<i>Moje sestra, možná ji znáš?</i>

13
00:00:34,177 --> 00:00:36,894
Vyrostli jsme spolu.
Byli jsme si dost blízcí.

14
00:00:36,896 --> 00:00:39,697
- Řekli, že jsi mrtvý.
- Měla jsi to se mnou vzdát.

15
00:00:39,999 --> 00:00:42,517
<i>Milovala jsem tě.</i>

16
00:00:42,519 --> 00:00:45,103
<i>Možná jsem špatně odhadla nás.</i>

17
00:00:55,748 --> 00:00:59,817
- Ahoj.
- Čau.

18
00:00:59,819 --> 00:01:02,703
- Připomeň mi, že se nemám nechat postřelit.
- Nenech se postřelit.

19
00:01:02,705 --> 00:01:07,158
- Pojď dál.
- Díky.

20
00:01:07,160 --> 00:01:10,828
Polož tu činku na zem.

21
00:01:10,830 --> 00:01:14,348
Proč mám pocit, že tohle
bude bolet ještě víc?

22
00:01:14,350 --> 00:01:18,436
Podej mi ruce. No tak.
........