1
00:00:02,653 --> 00:00:04,329
Sheldon, vychladne ti jedlo.

2
00:00:04,331 --> 00:00:05,747
Budem jesť neskôr.

3
00:00:05,749 --> 00:00:06,949
Práve sajem

4
00:00:06,951 --> 00:00:09,284
z informatívneho bozónu
matky fyziky.

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,154
Človeka to rozpáli
keď Sheldon hovorí neslušne.

6
00:00:14,991 --> 00:00:18,427
Tak som našiel túto stránku
kam im pošleš fotky,

7
00:00:18,429 --> 00:00:19,594
a oni ti vymodelujú hlavu

8
00:00:19,596 --> 00:00:21,596
a urobia z teba akčnú figurku.

9
00:00:21,598 --> 00:00:22,597
To je tak úžasné!

10
00:00:22,599 --> 00:00:23,715
Oh, ukáž?

11
00:00:23,717 --> 00:00:24,800
Áno, môžeš si vybrať šatník.

12
00:00:24,802 --> 00:00:26,468
Môžeš si dokonca vybrať výbavu.

13
00:00:27,638 --> 00:00:31,473
Leonard, môžeš tu dostať
malý inhalátor na astmu.

14
00:00:32,442 --> 00:00:33,775
Oh, to je šikovné.

15
00:00:33,777 --> 00:00:35,310
Pomysli na všetky tie akčné figurky

16
00:00:35,312 --> 00:00:36,511
ktoré sme za tie roky kúpili.

17
00:00:36,513 --> 00:00:39,281
bolo by štýlové mať jedny,
ktoré vyzerajú ako my.

18
00:00:39,283 --> 00:00:40,515
Nemyslíte?

19
00:00:43,369 --> 00:00:45,237
Iste, keď to je tvoja predstava
toho čo je štýlové,

20
00:00:45,239 --> 00:00:47,188
mal by si si jednu vziať.

21
00:00:47,190 --> 00:00:49,541
Takže, ja nemám záujem.

22
00:00:50,860 --> 00:00:52,244
Čo myslíš,
Sheldon?

23
00:00:52,246 --> 00:00:54,162
chceš akčnú figurku
ktorá vyzerá ako ty?

........