1
00:01:21,300 --> 00:01:24,600
Ronson to dostal.
Potřebuje lékařskou pomoc.

2
00:01:24,717 --> 00:01:26,717
Kde to je? Je to tam?

3
00:01:26,917 --> 00:01:29,767
- Disk je pryč.
- Jste si jistý?

4
00:01:33,517 --> 00:01:34,817
Je pryč. Dejte mi minutu.

5
00:01:34,917 --> 00:01:37,725
Musí ho mít, jděte po nich.

6
00:01:41,717 --> 00:01:44,417
- Stabilizuji Ronsona.
- Nemáme čas.

7
00:01:44,517 --> 00:01:45,875
Musím zastavit krvácení.

8
00:01:45,975 --> 00:01:48,725
Nechte ho!

9
00:02:23,075 --> 00:02:26,383
- Máte ho?
- Je v černém Audi.

10
00:02:26,833 --> 00:02:29,333
- Co Ronson?
- Postřelili ho.

11
00:02:29,433 --> 00:02:31,733
Posílám lékaře.

12
00:02:31,833 --> 00:02:34,333
Než dorazí, bude pozdě.

13
00:02:34,433 --> 00:02:36,333
Viděl nás.

14
00:02:36,433 --> 00:02:40,083
Medici dorazí za 5 minut.

15
00:02:44,833 --> 00:02:47,683
Nevadí, stejně jste ho nepoužívala.

16
00:02:49,133 --> 00:02:51,183
Tohle taky ne.

17
00:03:36,792 --> 00:03:39,042
Držte hlavu dole.

18
00:04:12,750 --> 00:04:15,650
Uhněte z cesty!

19
00:04:15,750 --> 00:04:18,050
- Tannere, kudy?
- Jeďte.

20
00:04:18,150 --> 00:04:19,350
Budu vás navádět.

21
00:04:19,450 --> 00:04:22,650
Oba víme, co je v sázce, nesmíme
si dovolit ztratit ten seznam.

22
00:04:22,750 --> 00:04:24,958
Ano, madam.

23
00:04:53,708 --> 00:04:57,558
- Kde jsou?
- Jedou po střechách Grand Bazaru.

........