1
00:00:00,163 --> 00:00:01,770
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:01,816 --> 00:00:03,076
Tohle je...

3
00:00:07,385 --> 00:00:10,186
Opatruj se.
A dítě.

4
00:00:13,857 --> 00:00:16,859
Žádné cvičení,
žádné běhání, nic.

5
00:00:16,927 --> 00:00:18,828
Omlouvám se.

6
00:00:18,896 --> 00:00:20,763
Mohl jsi zavolat.
Dělala jsem si starosti.

7
00:00:20,831 --> 00:00:22,799
- Co si myslíš, že jsem dělal?
- Chci si myslet, že jsi negambloval.

8
00:00:22,866 --> 00:00:24,833
Zatím nevím, co říct.

9
00:00:24,901 --> 00:00:27,936
O tom, že hraješ karty,
o potratu, o těhotenství.

10
00:00:28,004 --> 00:00:31,607
- Můžu zůstat jinde.
- Ne. Chci tě tady.

11
00:00:46,655 --> 00:00:49,724
32-12 na místě.

12
00:01:17,651 --> 00:01:19,084
Krev.

13
00:01:51,650 --> 00:01:52,601
32-12.

14
00:01:52,602 --> 00:01:55,452
Potřebujeme záchranku, seržanta,
a dvě další auta.

15
00:02:06,863 --> 00:02:08,398
Taylorová.

16
00:02:24,747 --> 00:02:26,948
Policie! Nehýbejte se!

17
00:02:42,664 --> 00:02:44,665
Nerada na tyhle věci
chodím sama.

18
00:02:44,733 --> 00:02:45,561
Danny ani nepůjde.

19
00:02:45,562 --> 00:02:47,134
Myslí si, že je to jako
svatební večírek,

20
00:02:47,202 --> 00:02:49,168
ale místo hudby
tu jsou zbraně.

21
00:02:49,237 --> 00:02:53,039
Tohle je moje poprvé.
Nejsem moc na akce.

22
00:02:53,107 --> 00:02:56,710
Akce Ženy v prosazování
zákona je skvělá událost.

........