1
00:00:00,010 --> 00:00:01,736
<font color="#FFA500">www.titulky.com</font>

2
00:00:01,759 --> 00:00:04,056
Tak jo.
Dnes 6. února

3
00:00:04,094 --> 00:00:08,444
oslavujeme narozeniny nejlepšího
amerického hráče fotbalu Ronalda Reagana.

4
00:00:09,632 --> 00:00:13,932
- Ronald Reagan? Nehrál fotbal
jen ve filmech? - A je to tu zase.

5
00:00:15,341 --> 00:00:18,092
Hrál centra za Eureku College.
V těch dnech, ať tomu věříte nebo ne,

6
00:00:18,131 --> 00:00:23,030
- hráli bez helem.
- To vysvětluju pojem Kapající ekonomika.

7
00:00:24,131 --> 00:00:28,167
- Štípe mě obličej.
- Můžeme to už udělat, prosím?

8
00:00:28,187 --> 00:00:33,406
Ta tyč je tu už týdny a zatím byla
magnetem pro každého blbečka s jazykem.

9
00:00:34,079 --> 00:00:37,968
Zvláštní. Většinou ty jsi
magnet pro blbečky s jazykem.

10
00:00:39,353 --> 00:00:43,141
To už by stačilo.
Boyde, co Slib věrnosti? Umíš?

11
00:00:43,181 --> 00:00:46,126
Boyd se ten slib vlastně nenaučil.

12
00:00:46,156 --> 00:00:49,219
- Cože? - Co? Proč?
Neříkají ho každé ráno ve školce?

13
00:00:49,252 --> 00:00:51,023
Zlatíčko…

14
00:00:51,143 --> 00:00:53,860
Má problémy s pamětí?
Mohli bychom ho poslat na testy.

15
00:00:53,880 --> 00:00:56,089
Ne. Nic mu není.
Přísahám, dobře?

16
00:00:56,119 --> 00:00:59,232
Ryan napsal dopis,
který ho omlouvá z účasti.

17
00:00:59,352 --> 00:01:03,000
Ryanovi vadí slova "Bůh,"
"vlajka," a všechny ostatní slova.

18
00:01:03,030 --> 00:01:07,745
No, to chce extra idiota,
kterého uráží svoboda a spravedlnost.

19
00:01:08,539 --> 00:01:11,583
- Broučku, půjdeš dovnitř?
- Skvělý nápad. - To bylo k Boydovi.

20
00:01:11,603 --> 00:01:14,660
Půjdeme. Babička ti
udělá teplou ovesnou kaši.

21
00:01:14,690 --> 00:01:17,873
Můžeme se vrátit, až se
........