1
00:00:33,180 --> 00:00:35,535
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:01:27,900 --> 00:01:29,856
V hlavních rolích

3
00:01:35,060 --> 00:01:38,769
ŠARÁDA

4
00:01:47,220 --> 00:01:49,211
Dále hrají

5
00:02:06,500 --> 00:02:08,456
Kamera

6
00:02:28,060 --> 00:02:31,370
Výprava - Výroba - Střih

7
00:02:45,140 --> 00:02:47,096
Hudba

8
00:02:57,260 --> 00:03:00,252
Scénář - Námět

9
00:03:08,580 --> 00:03:11,572
Produkce a režie

10
00:04:03,260 --> 00:04:04,295
Jéje!

11
00:04:05,260 --> 00:04:09,094
Nepovídej, žes nevěděl,
že je nabitá.

12
00:04:09,540 --> 00:04:11,098
Silvie!

13
00:04:12,780 --> 00:04:16,011
Nemohl by udělat něco tvořivého?
Třeba spustit lavinu nebo tak?

14
00:04:16,180 --> 00:04:18,136
Jdi si hrát, zlato.

15
00:04:20,500 --> 00:04:24,049
Když se takhle láduješ,
určitě se něco děje.

16
00:04:25,900 --> 00:04:27,697
Silvie, rozvádím se.

17
00:04:27,860 --> 00:04:31,933
- Cože? S Charlesem?
- Jiného manžela nemám.

18
00:04:32,500 --> 00:04:35,173
Snažila jsem se,
aby to fungovalo, ale...

19
00:04:35,340 --> 00:04:37,331
- Ale co?
- To se nedá vysvětlit.

20
00:04:37,500 --> 00:04:40,537
Jsem tak zoufalá,
že už takhle dál nemůžu.

21
00:04:42,980 --> 00:04:46,734
Je to k vzteku,
že se tvé neštěstí nemění v tuk.

22
00:04:49,540 --> 00:04:52,816
Přesto to nechápu.
Proč se chceš rozvést?

23
00:04:52,980 --> 00:04:55,972
........