1
00:00:24,500 --> 00:00:26,950
Připraven na akci?

2
00:00:26,960 --> 00:00:29,370
Už jsem si myslel,
že se nikdy nezeptáš.

3
00:00:52,890 --> 00:00:54,580
Co je tohle? Přestávka?

4
00:00:54,580 --> 00:00:56,220
Tohle je část,
kdy ti sebereme věci.

5
00:00:56,660 --> 00:00:58,560
Okrádáme tě.

6
00:00:58,560 --> 00:01:01,690
No, nepředpokládám,
že byste to nejdříve mohly dokončit.

7
00:01:01,790 --> 00:01:04,360
Kolik peněz máš v domě?

8
00:01:04,360 --> 00:01:06,490
Nikdy jsem nebyl
okraden lidmi ve spodním prádle.

9
00:01:06,490 --> 00:01:11,160
No ne, byl jednou
jeden chlap, ale vy jste krásnější.

10
00:01:11,160 --> 00:01:13,610
Chceš to provést
tím drsnějším způsobem?

11
00:01:13,610 --> 00:01:15,780
Dobře.

12
00:01:15,780 --> 00:01:20,120
Víte, slyšel jsem řeči
o dvou prostitutkách,

13
00:01:20,120 --> 00:01:22,450
které spoutají
"nevinné" klienty a pak je okradou.

14
00:01:22,450 --> 00:01:25,460
Ale nemyslel jsem si,
že by tyto ženy skončily v mém domě

15
00:01:25,460 --> 00:01:27,160
v tento večer...

16
00:01:27,160 --> 00:01:29,490
Předpokládám,
že bych vám měl poděkovat.

17
00:01:29,490 --> 00:01:32,300
Většinou vyšetřuji zločiny
více... vražedné podstaty,

18
00:01:32,300 --> 00:01:36,470
ale tyto dny byly jednotvárné.

19
00:01:36,470 --> 00:01:37,800
Pánové!

20
00:01:42,310 --> 00:01:45,480
Ještě jedna otázka, než odejdete.

21
00:01:45,480 --> 00:01:47,530
Můžu si je nechat?

22
00:01:54,520 --> 00:01:57,320
Jsem ráda, že vaše
včerejší zatčení bylo tak úspěšné,

........