1
00:00:00,543 --> 00:00:03,658
<i>Před devíti lety, jsem
viděla, jak mi zabili matku.</i>

2
00:00:03,758 --> 00:00:06,826
<i>Mě by zabili taky,
kdyby nebylo Vincenta.</i>

3
00:00:06,828 --> 00:00:09,595
<i>Byl jsem součástí experimentální
skupiny Zvláštní jednotky.</i>

4
00:00:09,597 --> 00:00:12,264
<i>Jejich cílem bylo vytvořit
dokonalého supervojáka.</i>

5
00:00:12,266 --> 00:00:14,216
<i>Ale něco se pokazilo.</i>

6
00:00:14,218 --> 00:00:15,501
Ty jsi on.

7
00:00:15,503 --> 00:00:18,554
<i>Muirfield tam někde je</i>
a chce mě vidět mrtvého.

8
00:00:18,556 --> 00:00:21,724
Mám důkaz, že mezidruhové
stvoření existuje.

9
00:00:21,726 --> 00:00:22,858
S pomocí biochemika bych to zvládl.

10
00:00:22,860 --> 00:00:26,612
<i>A doufal jsem, že s tím,
který o tom napsal studii.</i>

11
00:00:26,614 --> 00:00:30,149
<i>Zdravotní sestra, Alex Salterová,</i>
možná ji znáš.

12
00:00:30,151 --> 00:00:32,651
Vyrostli jsme spolu.
<i>Byli jsme si docela blízcí.</i>

13
00:00:32,653 --> 00:00:37,356
<i>Představovala jsem si, jak odjíždím
z New Yorku</i> a už se nevrátím.

14
00:00:37,358 --> 00:00:39,742
Čím dřív odsud odjedeme,
tím dřív můžeme začít žít.

15
00:00:39,744 --> 00:00:42,495
Chci být s tebou, Vincente.

16
00:00:42,497 --> 00:00:46,432
Alex je ochotná vzdát se svého
života, aby mohla odejít se mnou.

17
00:01:01,849 --> 00:01:03,432
Co kdyby ses na něj vybodla?

18
00:01:03,434 --> 00:01:05,067
Sama jsi říkala, že si
vybral tu druhou ženskou.

19
00:01:05,069 --> 00:01:07,820
On si nevybral ani tak ji,
jako to, co je s ní spojené.

20
00:01:07,822 --> 00:01:09,104
A proto je to debil.

21
00:01:09,106 --> 00:01:10,322
Zapomeň ne to. Buď mrtvý
brouk. Zpívejme.

22
........