1
00:00:00,517 --> 00:00:04,271
cz: capule

2
00:00:04,688 --> 00:00:06,356
korekce, resync: xvir

3
00:01:39,950 --> 00:01:43,120
Tělo našeho pána.
Tělo našeho pána.

4
00:01:49,293 --> 00:01:52,462
Tělo našeho pána.
Tělo našeho pána.

5
00:02:19,239 --> 00:02:20,449
Ne to není.

6
00:02:56,818 --> 00:03:00,113
Oba víme, že je to jediná cesta
jak dosáhnout na chlapce.

7
00:03:01,782 --> 00:03:03,533
Vstupte.

8
00:03:09,998 --> 00:03:13,126
Šerif si přišel pro svůj podíl.

9
00:03:37,234 --> 00:03:39,027
Kolik je hodin?

10
00:03:39,069 --> 00:03:41,196
Slunce už skoro zapadá.

11
00:03:41,238 --> 00:03:43,323
Spal jsi v klidu skrz celý den.

12
00:03:46,243 --> 00:03:48,328
Musím jít.
Ne nemusíš.

13
00:03:48,370 --> 00:03:51,540
Nech mě být. Neměl bych tu být.

14
00:03:52,582 --> 00:03:56,586
Nikdy sem znovu nepřijdu.
Byl jsi k smrti utahaný.

15
00:03:56,628 --> 00:03:58,714
Blábolil jsi o těch snech.

16
00:04:00,799 --> 00:04:03,302
Věci se prostě stávají.
Je to hřích.

17
00:04:04,386 --> 00:04:06,596
Nikdo mi neříká co mám dělat ve své posteli.

18
00:04:06,638 --> 00:04:10,058
A to ani Pán Bůh.
Nedotýkej se mě.

19
00:04:26,491 --> 00:04:29,494
Ten tě nemusí zajímat.

20
00:04:31,413 --> 00:04:36,710
Tady, proč nevezmeš ty šaty Lille
aby je spravila?

21
00:04:54,061 --> 00:04:57,856
Už to nikdy neudělám, není to zábavné.

22
00:05:05,072 --> 00:05:07,157
Co?

23
00:05:11,244 --> 00:05:13,330
Jak se to tam dostalo?

........