1
00:01:25,162 --> 00:01:29,511
2x10 - Cheyenne, WY

2
00:03:40,506 --> 00:03:43,550
Tady je moje pusinka.

3
00:04:10,528 --> 00:04:12,113
- Můžeš toho prosím nechat?
- Čeho?

4
00:04:12,238 --> 00:04:15,366
Pořád na mě hledíš s vyvalenýma očima.
Začíná mi z toho mravenčit.

5
00:04:15,449 --> 00:04:16,450
Promiň.

6
00:04:26,419 --> 00:04:27,962
Pro Kristovy rány!

7
00:04:27,962 --> 00:04:31,132
Promiň, já jen...
Promiň.

8
00:04:32,049 --> 00:04:33,801
Kde hoří?

9
00:04:33,884 --> 00:04:35,719
Musím vás dva dostat
zpátky k ostatním.

10
00:04:36,303 --> 00:04:37,972
Pak co?

11
00:04:38,013 --> 00:04:40,099
Musím si něco zařídit.

12
00:04:40,182 --> 00:04:42,268
A nejspíš už teď jsem
v dost velkém skluzu.

13
00:04:43,477 --> 00:04:45,771
Můžeme ti pomoct?

14
00:04:47,648 --> 00:04:49,775
Mně nejde pomoct.

15
00:04:57,074 --> 00:05:00,035
To ten chlapec,
Ben Hawkins.

16
00:05:00,703 --> 00:05:03,372
To on mě vzal od tebe.

17
00:05:03,456 --> 00:05:05,499
A co Samson?

18
00:05:08,377 --> 00:05:10,838
- Zamaskoval to.
- Já to věděla!

19
00:05:10,838 --> 00:05:13,674
Dokážu v tom málem šotkovi
číst jako v knize!

20
00:05:13,716 --> 00:05:15,760
- Už musím jít.
- Ne!

21
00:05:17,011 --> 00:05:18,471
Prosím, zůstaň.

22
00:05:19,305 --> 00:05:21,515
Oh, moje zlatíčko.

23
00:05:24,018 --> 00:05:25,811
V tomhle těle?
........