1
00:02:25,601 --> 00:02:27,768
Poprvé jsem viděla film Woodyho Allena

2
00:02:27,881 --> 00:02:29,381
když mi bylo 15.

3
00:02:29,481 -> 00:02:31,481
Hned jsme si dobře porozuměli.

4
00:02:31,640 --> 00:02:33,890
Zpočátku jsme se setkali jednou za rok,

5
00:02:33,999 --> 00:02:38,291
pak vstoupil do mého pokoje
a poměrně rychle i do života.

6
00:02:38,318 --> 00:02:40,110
Opravdu si myslíte, že člověk
může být tak nemorální,

7
00:02:40,158 --> 00:02:42,866
aby spal se sestrou své manželky?

8
00:02:45,077 --> 00:02:46,827
ano, ...ale je všechno dovoleno?

9
00:02:46,877 --> 00:02:49,502
Mohla by se taková nemorálnost
stát i mně?

10
00:02:53,195 --> 00:02:55,612
Bez zákona je vše temnota ...

11
00:02:55,755 --> 00:02:58,505
Podívej, mami!
Tohle je nádherný!

12
00:02:58,755 --> 00:03:00,588
Ty se mi líbí. Zkus si je.

13
00:03:00,674 --> 00:03:01,882
Opravdu?

14
00:03:01,994 --> 00:03:02,952
Tak co na ně říkáš?

15
00:03:03,074 --> 00:03:03,949
Odcházím.

16
00:03:04,634 --> 00:03:07,009
co? Nenašli jsme ještě oblečení pro tebe.

17
00:03:07,872 --> 00:03:11,622
Oblečení na sobotní večer...
To je vše, co tě zajímá, mami?

18
00:03:11,671 --> 00:03:13,088
Nebuď tak agresivní.

19
00:03:13,271 --> 00:03:16,021
Máma prostě chce, abys
vypadala víc žensky.

20
00:03:16,110 --> 00:03:18,402
- Kdo se tě ptal?
- Nemluv se mnou tímhle tónem.

21
00:03:18,430 --> 00:03:19,513
Budu si mluvit jak chci!

22
00:03:19,630 --> 00:03:20,755
Nech ji být.

23
00:03:20,909 --> 00:03:24,701
Víš drahoušku, ať děláš cokoli,
stále budeš dcerou svých rodičů!

........