1
00:00:02,311 --> 00:00:03,867
Dobré ráno, sluníčko.

2
00:00:03,887 --> 00:00:07,512
Tomuhle tedy říkám klidné
a mírumilovné ráno.

3
00:00:07,532 --> 00:00:10,386
Neuhodnete, na co jsme narazili,
když jsme vám ráno probírali poštu.

4
00:00:10,406 --> 00:00:11,615
Vy nám probíráte poštu?

5
00:00:11,635 --> 00:00:12,731
To děláme pořád.

6
00:00:12,751 --> 00:00:14,270
Je to takové každodenní tajemství.

7
00:00:14,290 --> 00:00:16,133
Copak najdeme
u Weaverovch ve schránce?

8
00:00:16,153 --> 00:00:18,429
Dopisy? Účty? Kupóny?

9
00:00:18,449 --> 00:00:19,769
Kupóny jsou nejlepší.

10
00:00:19,789 --> 00:00:23,194
Časově omezená sleva
na 29 centů na rajčata v plechovce.

11
00:00:23,214 --> 00:00:24,112
Šílenost.

12
00:00:24,132 --> 00:00:26,242
Tak jo, hele,
nemůžete se nám hrabat v poště.

13
00:00:26,262 --> 00:00:28,234
Pošta je soukromá věc.

14
00:00:28,252 --> 00:00:30,469
Jistě. Proto vám ji nosí cizinec

15
00:00:30,504 --> 00:00:33,067
do schránky, která stojí bez dozoru
na konci příjezdové cesty.

16
00:00:33,886 --> 00:00:34,767
Hlupáčci.

17
00:00:34,787 --> 00:00:36,678
Tak jo, co jste našli v naší poště?

18
00:00:36,698 --> 00:00:40,396
Kromě dalšího dopisu
od Martyho sestry z odvykačky...

19
00:00:40,416 --> 00:00:42,994
- Její solubydlící je v tom zase.
- Já jsem to čekal.

20
00:00:43,014 --> 00:00:44,037
Chudák Carla.

21
00:00:44,057 --> 00:00:45,794
Bylo tam také tohle...

22
00:00:45,814 --> 00:00:49,204
Poblíž golfového hřiště
se otevírá nový venkovský klub.

23
00:00:49,224 --> 00:00:51,139
Dostali jste pozvánku na otevření.
........