1
00:00:00,001 --> 00:00:00,800
Afro.Samurai.Resurrection.2009.1080p.BluRay.x264-CLASSiC
4 695 142 235 B

2
00:00:00,900 --> 00:00:03,900
V hlavní roli
Samuel L. Jackson jako Afro Samuraj
a Ninja Ninja

3
00:00:09,900 --> 00:00:12,900
Dále hrají
Lucy Liu jako Sio

4
00:00:12,901 --> 00:00:15,900
Hudba
The RZA

5
00:00:15,901 --> 00:00:18,900
Vyrobil
Takashi Okazaki

6
00:00:23,900 --> 00:00:25,900
Režie
Fuminori Kizaki

7
00:00:26,100 --> 00:00:31,900
AFRO Samuraj: RESURRECTION
Titulky pro vás vytvořil iz_u
www.titulky.cz


8
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Přečasoval, dopřekládal a zkorektoval
jeanus

9
00:00:36,578 --> 00:00:39,623
Legendární Páska "Číslo Jedna".

10
00:00:40,249 --> 00:00:46,046
Přislibuje moc, všemocnost,
nesmrtelnost.

11
00:00:46,296 --> 00:00:48,590
Ale za jakou cenu?

12
00:00:48,674 --> 00:00:52,970
Větší, než si kdokoliv dokáže představit.

13
00:00:53,053 --> 00:00:56,640
A těžší než by
kdokoliv snesl.

14
00:00:56,974 --> 00:01:01,061
Žádná duše, která ji kdy nosila,

15
00:01:01,311 --> 00:01:06,233
nikdy neunikla trýzni jejího
nekonečného břemena.

16
00:02:38,367 --> 00:02:41,370
Ty Pásky budou ...

17
00:02:42,538 --> 00:02:44,540
... naše!

18
00:03:16,822 --> 00:03:18,824
Touche! [fra. zásah, trefa]

19
00:03:50,647 --> 00:03:54,651
Chcípni Afro Samuraj!
Ty zmetku!

20
00:04:48,330 --> 00:04:50,332
Synu.

21
00:05:00,843 --> 00:05:02,845
Otče?

22
........