1
00:00:25,207 --> 00:00:28,743
"Původem násilí je věda bez lidskosti..."

2
00:00:28,744 --> 00:00:32,200
Mahatma Gandhi

3
00:04:40,500 --> 00:04:43,119
- Co je?
- Vycouvala jsem.

4
00:04:44,272 --> 00:04:47,773
Zlato, jsi těhotná.
Není to rakovina.

5
00:04:47,774 --> 00:04:50,475
- Bude to v pohodě.
- Já vím.

6
00:04:52,321 --> 00:04:54,959
Potřebuju ještě jeden den.

7
00:04:55,900 --> 00:04:59,229
- Zeptám se Tonyho.
- Dobře. Díky.

8
00:05:01,400 --> 00:05:04,162
- Omlouvám se.
- Měla bys to udělat.

9
00:05:04,698 --> 00:05:06,132
Já vím.

10
00:05:25,601 --> 00:05:29,982
- Ahoj, pane.
- Ahoj.

11
00:05:32,800 --> 00:05:34,819
Jak to, že jsi vzhůru?

12
00:05:34,820 --> 00:05:36,939
- Pobíhala jsem po lese.
- Jo?

13
00:05:36,940 --> 00:05:39,620
- Jo.
- To zní sexy a zábavně.

14
00:05:39,621 --> 00:05:42,100
- Běhala jsi rychle?
- Jo a bez kalhot.

15
00:05:42,101 --> 00:05:43,560
O tom se mi zdálo.

16
00:05:43,561 --> 00:05:45,462
- Vážně?
- Asi jsem telepat.

17
00:05:45,463 --> 00:05:46,863
- Zvláštní.
- Viď?

18
00:05:46,900 --> 00:05:48,316
Není to náhoda.

19
00:05:48,317 --> 00:05:50,717
Já na sobě teď taky nemám kalhoty.

20
00:05:50,718 --> 00:05:52,808
- Vážně.
- Vždyť to víš.

21
00:05:52,809 --> 00:05:54,109
Vážně?

22
00:05:55,881 --> 00:05:58,399
Dobře. Co tohle?

........