1
00:01:34,426 --> 00:01:40,706
POHŘEŠOVANÁ

2
00:02:30,906 --> 00:02:34,826
<i>Po 300 metrech odbočte vlevo.</i>

3
00:04:20,986 --> 00:04:23,386
A co mám jako dělat?

4
00:04:45,066 --> 00:04:47,426
No tak mě předjeď!

5
00:05:03,826 --> 00:05:05,306
Bože můj.

6
00:05:26,226 --> 00:05:31,946
<i>Stavební firma Jul Construction.
Máme otevřeno od 8 do 17 hodin.</i>

7
00:05:32,106 --> 00:05:36,386
<i>Nechte nám své jméno a číslo
a my se vám ozveme zpátky.</i>

8
00:05:36,546 --> 00:05:41,266
Tady Malin. Zvedni to,
tati, jestli jsi tam.

9
00:05:42,066 --> 00:05:46,866
<i>- Chtěla jsem ti říct, že už jsem...
- Ahoj, puso. Máma je připravená.</i>

10
00:05:47,026 --> 00:05:52,546
<i>- Už tady končím. Vyrážíme.
- Já už jsem odjela.</i>

11
00:05:52,706 --> 00:05:57,506
<i>- Moc už jsem chtěla jet.
- Mysleli jsme, že ti pomůžeme!</i>

12
00:05:57,666 --> 00:06:03,306
Víš, ona by mě
nikdy nenechala odjet.

13
00:06:03,466 --> 00:06:08,106
<i>Ne... Ale děláme si o tebe starosti.</i>

14
00:06:09,986 --> 00:06:13,306
<i>- Kolik už jsi ujela?
- Asi 200 kilometrů.</i>

15
00:06:13,466 --> 00:06:16,626
<i>Tak díky za zavolání.</i>

16
00:06:17,706 --> 00:06:21,226
<i>- Vyřiď jí, že ji mám ráda.
- Vyřídím.</i>

17
00:06:21,386 --> 00:06:26,066
<i>- Dávej na sebe pozor a jeď opatrně.
- Slibuju.</i>

18
00:06:26,226 --> 00:06:30,106
<i>- Tak ahoj, miláčku.
- Ahoj.</i>

19
00:06:54,506 --> 00:06:58,106
<i>Pokračujte 48 kilometrů rovně.</i>

20
00:07:23,226 --> 00:07:26,186
No tak mě předjeď.

21
00:07:27,426 --> 00:07:30,346
Tak dělej, předjeď mě!

22
00:07:59,266 --> 00:08:03,426
<i>Je-li to možné,
otočte se do protisměru.</i>

........