1
00:00:00,990 --> 00:00:05,740
Překlad: Tadashi
Au Moje Koule !

2
00:00:44,250 --> 00:00:45,580
Hej, Briane.

3
00:00:45,580 --> 00:00:49,290
V tý krabici bys měl mít hráčské schopnosti,
jestli chceš zabodovat u Jenny Matrix!

4
00:00:49,290 --> 00:00:54,250
Ne, Tede. Tohle je jen profesionální
párty dárek pro kapitánku JV.

5
00:00:56,290 --> 00:01:00,450
"Skvělou party, Jenny. Let's go Coco-nuts..." XXX

6
00:01:00,450 --> 00:01:03,620
To si chceš koupit místo v JV dortem?

7
00:01:03,620 --> 00:01:05,540
Kokosovým dortem.

8
00:01:05,540 --> 00:01:07,570
No jsem pekař na dvanácté úrovni,

9
00:01:07,670 --> 00:01:11,160
takže až ochutná tohohle chlapáka,
jsem v týmu.

10
00:01:11,160 --> 00:01:13,410
Třeba se z tohohle rande stane dvojtý rande.

11
00:01:13,410 --> 00:01:16,000
Jo, Briane, chtěl jsem ti něco říct...

12
00:01:16,000 --> 00:01:17,950
Co to jen bylo, co to bylo...

13
00:01:17,950 --> 00:01:20,370
BrianeD! Tys přišel!

14
00:01:37,200 --> 00:01:39,330
Čau, Jenny... um...

15
00:01:40,290 --> 00:01:42,750
Páni! Totálně jsem překonala,
musím ti to ukázat.

16
00:01:42,750 --> 00:01:45,200
Pojď ke mně do pokoje.

17
00:01:46,700 --> 00:01:49,540
No... a co mám udělat s touhle laskominou?

18
00:01:49,540 --> 00:01:51,790
Co já vím.
Dej ji lidem.

19
00:01:51,790 --> 00:01:54,080
Ať si užijou dort!

20
00:01:56,660 --> 00:01:58,760
No tak, šup!

21
00:02:01,790 --> 00:02:03,950
Takže... je tu dost lidí..

22
00:02:03,950 --> 00:02:06,000
První rande, co?

23
00:02:06,830 --> 00:02:09,580
Chceš se podívat, jak hraju?

24
00:02:09,580 --> 00:02:12,000
........