1
00:00:01,140 --> 00:00:06,890
Překlad: Tadashi
Au Moje Koule !

2
00:00:46,430 --> 00:00:48,730
Připravte si mufiny na tuhle podívanou, zoneři.

3
00:00:48,800 --> 00:00:50,770
Je čas na PwnZwn svačinu.

4
00:00:50,900 --> 00:00:53,640
kterou vám přináší Brunchables.
Křupavými cereáliemi.

5
00:00:53,770 --> 00:00:57,100
Na oběd či snídani,
Bruchables to vyhrají.

6
00:00:57,160 --> 00:00:58,910
Brunchables,
nandejte to hladu.

7
00:00:59,230 --> 00:01:00,610
Hlavní zpráva:

8
00:01:00,710 --> 00:01:05,030
Podceňovanému BrianuD, kterého zchroustal
Zákon ve včerejším FPS zápasu,

9
00:01:05,030 --> 00:01:09,600
se rozkřupnul sen, potom
co se náhodou dostal na VGHS.

10
00:01:09,720 --> 00:01:11,830
Na záznamu, který přijde,

11
00:01:11,830 --> 00:01:14,780
zmasakroval spoluhráčku Jenny Matrix.

12
00:01:30,690 --> 00:01:33,710
Briane, koukej.
Ki vymyslela snídaňovou pizzu.

13
00:01:33,710 --> 00:01:36,810
Říká jí, poslouchej, Kish.

14
00:01:36,980 --> 00:01:38,990
Už jsem ti říkala,
že je to jen náhoda.

15
00:01:39,110 --> 00:01:41,150
No není úžasná?

16
00:01:41,450 --> 00:01:43,150
Sluší vám to spolu.

17
00:01:44,650 --> 00:01:46,320
Přese všechno držíte spolu.

18
00:01:46,360 --> 00:01:48,770
Sakra. Stojím za prd.

19
00:01:49,120 --> 00:01:51,540
Furt ses nepřenesl přes Jenny?

20
00:01:51,650 --> 00:01:52,580
Ne.

21
00:01:53,120 --> 00:01:55,800
- To je za mnou.
- Taková melodie se mi líbí.

22
00:01:55,910 --> 00:01:58,180
Začíná nový den.
Carpe diem.

23
00:02:00,670 --> 00:02:02,060
........