1
00:00:33,281 --> 00:00:36,273
RACHOT V BRONXU

2
00:01:54,763 --> 00:01:59,644
Bílá zóna je pro nakládání
a vykládání zavazadel pasažérů.

3
00:02:00,869 --> 00:02:01,858
Parkování zakázáno.

4
00:02:05,974 --> 00:02:07,965
Strýčku Bille, už jsem myslel, že nepřijdeš.

5
00:02:12,814 --> 00:02:14,702
A jak je na tom tvoje Angličtina?

6
00:02:14,749 --> 00:02:16,740
Moje Angličtina je dobrá,
jen na jednoduché věci.

7
00:02:19,354 --> 00:02:20,742
Tak jí používej.

8
00:02:20,789 --> 00:02:21,744
Dobře.

9
00:02:21,957 --> 00:02:26,223
Synovče poslouchej, čím víc budeš
mluvit anglicky, tím lepší budeš.

10
00:02:26,361 --> 00:02:28,818
Potom všem, jsi teď v USA.

11
00:02:30,465 --> 00:02:32,820
Mimochodem díky, že tu zůstaneš týden.

12
00:02:33,101 --> 00:02:35,331
Samozřejmě, jsi můj strýček.

13
00:02:35,737 --> 00:02:38,035
Pane jo, tohle místo vypadá báječně.

14
00:02:38,740 --> 00:02:40,765
Ovšem, tohle je Manhattan.

15
00:02:40,976 --> 00:02:42,466
Je tvůj supermarket blízko?

16
00:02:43,278 --> 00:02:46,076
Může se mi jenom o tom
zdát, že tady mám obchod.

17
00:02:46,214 --> 00:02:47,169
Ne.

18
00:02:47,349 --> 00:02:48,805
Můj obchod je v Bronxu.

19
00:02:55,657 --> 00:02:57,613
Hej, zastavte toho parchanta!

20
00:02:58,393 --> 00:03:00,588
Vypadá to tady jako tvrdá čtvrt.

21
00:03:00,829 --> 00:03:03,059
Vždycky se tady něco stane.

22
00:03:03,298 --> 00:03:06,358
Takový je New York. Na to si zvykneš.

23
00:03:07,869 --> 00:03:09,689
Zlato, jsem doma.

24
00:03:11,206 --> 00:03:13,197
Musí být v obchodě.

........