1
00:00:12,113 --> 00:00:14,117
XIII - ÚTĚK

2
00:00:32,591 --> 00:00:34,450
Myslíš, že je Betty vpořádku?

3
00:00:35,862 --> 00:00:38,971
Nemá horečku, možná
je to otrava z jídla.

4
00:00:57,018 --> 00:01:01,176
Věříme, že naše poslední
matice bude pracovat přesně.

5
00:01:01,177 --> 00:01:05,751
A že budeme schopni zaměřit
zaměřit jakýkoliv tepelný zdroj.

6
00:01:05,752 --> 00:01:07,440
To rád slyším Dr. Kleinburk.

7
00:01:07,441 --> 00:01:14,418
Nechceme žádné nepříjemné situace.
-Upřímně, myslím si, že to byly nesmysly.

8
00:01:14,419 --> 00:01:16,795
Zajistěte, aby to pracovalo.
-To bude.

9
00:01:16,796 --> 00:01:21,902
Jak? Byl jsem přesvědčen, že algoritmy
v Teslových dopisech to zprovozní.

10
00:01:21,903 --> 00:01:24,770
Nikola Tesla nebyl
pouze génius.

11
00:01:24,771 --> 00:01:28,455
Nejlepší mozky Sinekvanonu pracují
na vyřešení tohoto problému.

12
00:01:31,115 --> 00:01:33,226
Nechci ti ublížit.

13
00:01:33,556 --> 00:01:37,346
Ale pokud zakřičíš, zmáčknu
ti průdušnici, že nebudeš mít vzduch...

14
00:01:37,381 --> 00:01:39,772
a věř mi, budeš cítit
jak umíráš.

15
00:01:39,773 --> 00:01:43,080
Určitě nechceš, abych to udělala.
Kývni, jsestli mi rozumíš.

16
00:01:43,730 --> 00:01:47,341
Dobře, teď půjdem směrem
k mému autu.

17
00:01:49,590 --> 00:01:52,293
Kdo jste?
-Jen najatý pracovník.

18
00:01:52,294 --> 00:01:54,131
Nestarej se, kdo jsem.

19
00:01:54,323 --> 00:01:56,301
Mozzi.
-Betty.

20
00:02:01,605 --> 00:02:04,217
Ještě krok, a trefím vás oba.

21
00:02:04,987 --> 00:02:06,924
Pomalu k zemi.

22
00:02:14,221 --> 00:02:15,962
........