1
00:00:28,615 --> 00:00:30,155
Hannah?

2
00:00:33,328 --> 00:00:34,864
Zase utekla?

3
00:00:35,140 --> 00:00:38,038
Prohlašuji, že tahle dívka
je obzvlášť pyšná

4
00:00:38,062 --> 00:00:40,320
na to co někdy dělá,
když má dělat domácí práce.

5
00:00:40,529 --> 00:00:42,065
Pomůžu ti uklidit ze stolu, Kate.

6
00:00:42,087 --> 00:00:43,674
Ne, je to její práce.

7
00:00:43,752 --> 00:00:46,164
Jak se může naučit učit odpovědnosti?

8
00:00:46,613 --> 00:00:49,355
Calebe, najdi svou sestru.

9
00:00:50,828 --> 00:00:54,071
Hanny! Hanny!

10
00:00:55,133 --> 00:00:56,339
Nikdy jí nenajde.

11
00:00:57,001 --> 00:00:58,480
Opravdu se umí dobře schovat.

12
00:00:58,494 --> 00:01:00,173
Má to po tobě, Jamesi.

13
00:01:01,339 --> 00:01:03,012
Kde jsi?

14
00:01:03,174 --> 00:01:04,744
Hanny!

15
00:01:04,976 --> 00:01:07,547
Budeš mít velký průšvih.

16
00:01:08,146 --> 00:01:09,648
Kde se schováváš?

17
00:01:16,401 --> 00:01:18,108
Jezdci přijíždí.

18
00:01:18,289 --> 00:01:21,202
Jo. Vezmi děti do domu.

19
00:01:21,359 --> 00:01:24,272
Calebe! Hannahe! Pojďte sem, hned.

20
00:01:24,329 --> 00:01:25,433
Jdi tam s nima.

21
00:01:25,496 --> 00:01:27,567
Co Hannah?
- Vezmi ho dovnitř.

22
00:01:43,214 --> 00:01:44,420
Dobrý večer.

23
00:01:45,249 --> 00:01:46,922
Vy hoši máte dost naspěch.

24
00:01:49,153 --> 00:01:50,188
Pěkné místo.

25
........