1
00:00:01,362 --> 00:00:03,232
<i>V předchozích dílech
Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:03,233 --> 00:00:05,630
Možná nesouhlasím
s tím, jak Ezra žije,

3
00:00:05,631 --> 00:00:08,173
ale nebudu stát opodál
a nenechám tě ho zničit.

4
00:00:11,595 --> 00:00:14,904
Alison udělala tátovi koláž,
kde byla fotka, kde je na lodi.

5
00:00:14,905 --> 00:00:15,943
To je ona. Cece říkala,

6
00:00:15,944 --> 00:00:17,646
- že ho nezná?
- Proč lhala?

7
00:00:17,647 --> 00:00:19,128
Neřekla jsem vám pravdu.

8
00:00:19,129 --> 00:00:21,015
- Jakou pravdu?
- S Tobym jsme se rozešli.

9
00:00:21,016 --> 00:00:23,818
- Jsi v pořádku?
- Poznám svého syna.

10
00:00:29,349 --> 00:00:30,567
Poslala tě Mona, že jo?

11
00:00:30,568 --> 00:00:33,642
Spencer, ona pozná
sebedestruktivní agresivní chování.

12
00:00:33,643 --> 00:00:37,210
- A kdo vypadá bláznivě
teď, Spencer? - Umři!

13
00:00:39,372 --> 00:00:40,752
- Zůstaň u mě.
- Ne.

14
00:00:40,753 --> 00:00:42,784
Ano. Vyspíš se na gauči.

15
00:00:44,131 --> 00:00:45,529
To přeskočíš.

16
00:00:47,602 --> 00:00:50,086
Ne! Jasone!

17
00:00:50,144 --> 00:00:53,433
Pacient na lůžku tři,
Jason DiLaurentis, kam šel?

18
00:01:05,434 --> 00:01:07,166
Jak se držíš, Em?

19
00:01:07,895 --> 00:01:10,858
Myslím, že v blízké
době výtahem nepojedu.

20
00:01:11,113 --> 00:01:14,824
- Ozval se Jason?
- Ne, nic.

21
00:01:17,052 --> 00:01:19,496
Dobře, takže když je teď celý
klub N.A.T. mimo Rosewood,

22
00:01:19,497 --> 00:01:21,613
........