1
00:00:06,762 --> 00:00:08,680
Prepáč, ale nevzdám sa
je to "fort".

2
00:00:08,682 --> 00:00:09,931
Myslíš, "for-tay"

3
00:00:09,933 --> 00:00:11,883
Nie, myslím, "fort",
a vyslovuje sa to "fort."

4
00:00:11,885 --> 00:00:13,267
O koľko sa vsadíš?

5
00:00:13,269 --> 00:00:16,303
Oh, no, vsadíl by som sa aj o dom,
ale vieš čo?

6
00:00:16,305 --> 00:00:17,471
Začneme 20 dolármi.

7
00:00:17,473 --> 00:00:18,573
Pôjdem na teba zľahka.

8
00:00:18,575 --> 00:00:19,557
Platí.

9
00:00:19,559 --> 00:00:21,242
Pozrime sa na to.

10
00:00:21,244 --> 00:00:22,777
Začína to na "F."

11
00:00:22,779 --> 00:00:24,829
Áno, som si toho vedomý.

12
00:00:24,831 --> 00:00:27,248
Áno, všimol som si.

13
00:00:27,250 --> 00:00:28,499
Čítaj a plač.

14
00:00:28,501 --> 00:00:29,500
To nemôže byť pravda.

15
00:00:29,502 --> 00:00:31,586
Ale je to tak.

16
00:00:33,172 --> 00:00:35,123
Mm-hmm, no tak.

17
00:00:35,125 --> 00:00:36,874
Hej, chytrák a blondýna,
skončili ste?

18
00:00:36,876 --> 00:00:38,509
Áno, skončili sme, pane.

19
00:00:38,511 --> 00:00:39,510
Ďakujem.

20
00:00:39,512 --> 00:00:41,129
Minulý týždeň ste sa ma pýtali
na predbežné oznámenia,

21
00:00:41,131 --> 00:00:43,831
takže tu máme zlú dopravnú nehodu.

22
00:00:43,833 --> 00:00:45,383
Áno, prečo?
No, práve sme dostali

23
00:00:45,385 --> 00:00:47,385
správu, že dve autá

24
00:00:47,387 --> 00:00:49,437
........