1
00:00:00,000 --> 00:00:02,676
->>>SSG-2oo3<<<-
uvádza

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,453
SK SUBTiTLES
tEnCo

3
00:00:06,905 --> 00:00:10,567
Dnes pršalo, ale prišli všetci,
ktorých som pozval na svoju svadbu!

4
00:00:10,742 --> 00:00:14,700
Spoznali sme sa len pred mesiacom,
ale komu na tom záleží?

5
00:00:51,508 --> 00:00:54,943
Ešte ma nepozná.

6
00:00:55,477 --> 00:00:59,003
Mám prísť na to stretnutie o štvrtej?

7
00:00:59,247 --> 00:01:02,682
Áno, pane. Majú pre nás
veľký význam.

8
00:01:05,919 --> 00:01:09,183
Ani dnes ma nespoznal.

9
00:01:15,693 --> 00:01:17,160
Počkajte!

10
00:01:34,308 --> 00:01:38,300
Povedali by ste na kameru
pár slov pre nevestu a ženícha?

11
00:01:40,246 --> 00:01:43,703
Osobne ich nepoznám.

12
00:01:53,023 --> 00:01:54,217
Je mi to ľúto.

13
00:01:56,193 --> 00:01:58,092
Prepáčte!

14
00:01:58,461 --> 00:01:59,553
Áno?

15
00:02:04,165 --> 00:02:06,360
Ste ženatý?

16
00:02:10,504 --> 00:02:14,234
Svadobné videá...
Nepotrebujem to.

17
00:02:14,774 --> 00:02:16,503
Možno, že sa to zíde tebe.

18
00:02:17,809 --> 00:02:19,174
Budem sa snažiť,
čo najlepšie!

19
00:02:22,913 --> 00:02:28,976
Múzeum umenia pri Zoologickej záhrade

20
00:03:48,682 --> 00:03:50,547
-Kto ste?
-Prosím?

21
00:03:51,185 --> 00:03:53,880
-Je tam?
- Počkať, počkať...

22
00:03:55,421 --> 00:03:56,945
Ona spí.

23
00:03:56,989 --> 00:03:59,786
........