1
00:49:06,640 --> 00:49:08,483
Můžu vám pomoci?

2
00:49:09,520 --> 00:49:12,500
Ne, děkuji. Musím se to naučit.

3
00:49:20,520 --> 00:49:23,790
Líbí se mi, jak hrajete na klavír.

4
00:49:26,120 --> 00:49:29,050
Opravdu? Už dlouho jsem nehrál.

5
00:49:30,040 --> 00:49:31,804
Proč ne?

6
00:49:38,640 --> 00:49:41,620
To je škoda. Hrajete moc pěkně.

7
00:49:43,320 --> 00:49:45,800
Já jsem neměla trpělivost.

8
00:49:46,240 --> 00:49:48,004
To je škoda.

9
00:49:53,520 --> 00:49:56,160
Občas se trpělivost vyplácí.

10
00:49:58,000 --> 00:50:02,260
- Opravdu nechcete pomoct?
- Budete moc hodná.

11
00:56:44,800 --> 00:56:46,564
Proč to děláte?

12
00:56:48,720 --> 00:56:50,484
Co prosím?

13
00:56:51,520 --> 00:56:53,284
Proč to děláte?

14
00:56:55,400 --> 00:56:58,330
Nevím, o čem mluvíte, kapitáne.

15
00:56:58,960 --> 00:57:02,009
Například o Kirschovi.

16
00:57:07,680 --> 00:57:09,489
Kirsch se přiznal.

17
00:57:10,520 --> 00:57:12,310
Kirsch se přiznal.

18
00:57:13,360 --> 00:57:15,169
Ale neudělal to.

19
00:57:15,840 --> 00:57:17,569
A vy to víte.

20
00:57:19,200 --> 00:57:24,350
Pět Židů nebo pět milionů,
to pro vás asi není rozdíl.

21
00:57:25,440 --> 00:57:27,730
Tak na co ještě čekáte?

22
00:57:27,840 --> 00:57:30,359
Včera jste měl víc odvahy.

23
00:57:30,360 --> 00:57:32,600
Nebo se zepředu bojíte?

24
00:57:34,880 --> 00:57:36,644
Mluvíte nesmysly.

25
00:57:38,600 --> 00:57:41,580
........