1
00:00:03,593 --> 00:00:05,219
Podívejte, je dvanáct,

2
00:00:05,251 --> 00:00:07,116
právě skončila
Historie zmrzliny.

3
00:00:07,117 --> 00:00:09,018
Je tak poučná
jako chutná!

4
00:00:09,019 --> 00:00:10,920
Ten předmět měl být náš.

5
00:00:10,921 --> 00:00:13,424
Slyšela jsem, že zkouška
je ochutnávka zmrzlin.

6
00:00:13,456 --> 00:00:14,668
Nechápu historii.

7
00:00:14,721 --> 00:00:16,815
Kdybych chtěl vědět,
co se kdysi dávno stalo v Evropě

8
00:00:16,857 --> 00:00:18,327
koukal bych se
na Hru o trůnech.

9
00:00:18,359 --> 00:00:20,486
Troyi, ten seriál se odehrává
ve vymyšleném království.

10
00:00:20,507 --> 00:00:22,577
Tenhle předmět
je o opravdovém světě.

11
00:00:22,697 --> 00:00:24,147
Ne o tom seriálu...

12
00:00:24,185 --> 00:00:26,119
Než něco řekneš,
zamysli se nad tím.

13
00:00:26,162 --> 00:00:28,033
Slyšela jsem,
že tenhle učitel je fakt tvrďák.

14
00:00:28,075 --> 00:00:29,478
Je to Brit a má titul.

15
00:00:29,508 --> 00:00:31,790
Nemůžu mít takového učitele,
rozjíždím novou firmu.

16
00:00:31,791 --> 00:00:33,459
Kdy uvidím svoji rodinu?

17
00:00:33,460 --> 00:00:35,511
Minulý týden Ben udělal
první krůčky a já tam nebyla.

18
00:00:35,512 --> 00:00:37,892
Rychlý dojem... Nuda!
Kdo jsem? Vy.

19
00:00:38,041 --> 00:00:39,281
Přesně!

20
00:00:39,282 --> 00:00:42,517
Vím, že na Historii zmrzliny
by byla sranda,

21
00:00:42,518 --> 00:00:46,452
ale nejenže z tohohle předmětu
nedostaneme cukrovku 2. typu,

22
00:00:46,505 --> 00:00:49,779
........