1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
- Vaše obličeje spolu měly sex.
- Včera jsme spolu spali.

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,500
Dokud žiješ pod mojí střechou,
tak budeš respektovat moje pravidla.

3
00:00:06,579 --> 00:00:09,139
Líbali jsme se, takže
se mu musím líbit.

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,296
Právě jsem potkal Archieho.
Nepřijde.

5
00:00:11,320 --> 00:00:12,680
Dejte mi pokoj!

6
00:00:12,681 --> 00:00:15,680
Věděla jsem, že bych
se ti nikdy nemohla líbit!

7
00:00:15,778 --> 00:00:18,098
Myslím, že je kretén,
že to udělal.

8
00:00:18,099 --> 00:00:19,978
Páni!

9
00:00:36,617 --> 00:00:40,948
Když dlouho žijete v něčím stínu,
tak si na to tak nějak zvyknete.

10
00:00:40,949 --> 00:00:42,728
No tak, Rae!

11
00:00:42,768 --> 00:00:49,626
Musíte. A hlavně, když je to někdo tak
perfektní a krásnej.

12
00:00:49,627 --> 00:00:55,506
Přijmete ten fakt, že někteří ptáci
dokáží lítat vysoko... a jiní ne.

13
00:00:55,507 --> 00:00:58,427
Ale to neznamená,
že nemohou lítat spolu.

14
00:01:11,873 --> 00:01:13,873
Tentokrát mu to vyšlo, co?

15
00:01:14,480 --> 00:01:17,960
Vracet se do školy na prázdniny,
je prostě špatný, ne?

16
00:01:17,961 --> 00:01:21,040
Jo, ale máme tady
podporovat Chloe, ne?

17
00:01:21,126 --> 00:01:22,485
Do toho, Chlo!

18
00:01:22,486 --> 00:01:23,666
No tak, Chlo!

19
00:01:23,721 --> 00:01:24,661
Dokážeš to.

20
00:01:24,664 --> 00:01:25,644
Do toho, holka!

21
00:01:25,736 --> 00:01:28,294
Řikám vám, že je to on.
Je to Michael Price.

22
00:01:28,295 --> 00:01:32,296
Nevypadá ani trošku dobře,
........