1
00:00:00,200 --> 00:00:05,200
www.horrorplace.org

2
00:01:54,147 --> 00:01:55,820
Mohu, pane Arkane, mohu?

3
00:01:55,882 --> 00:01:57,020
Poslužte si.

4
00:01:57,117 --> 00:01:57,891
Děkuji!

5
00:02:01,354 --> 00:02:02,526
Pro chlapce...

6
00:02:02,589 --> 00:02:04,398
...mají rádi uši...

7
00:02:04,491 --> 00:02:07,734
...náušnice, krásné lalůčky,
přívěsky...

8
00:02:10,163 --> 00:02:11,733
Omluvte mě, pane Arkane.

9
00:02:54,874 --> 00:02:56,979
Pipo! Pipa! Ucho!

10
00:02:57,410 --> 00:02:59,788
Ucho, ucho!

11
00:03:00,380 --> 00:03:02,690
Já ho chci, já ho chci!

12
00:03:04,584 --> 00:03:06,655
Kdo by ho měl dostat?

13
00:03:06,753 --> 00:03:08,960
Já ho chci, já ho chci,
je moje!

14
00:03:09,088 --> 00:03:12,228
Přeháníš,
zneužíváš svou moc!

15
00:03:13,226 --> 00:03:15,206
Je pro tebe, miláčku...

16
00:03:15,261 --> 00:03:19,175
Laskavost a jemnost, kterou jsi
mi v noci ukázala, si zaslouží odměnu!

17
00:03:20,533 --> 00:03:22,706
No tak, běž!

18
00:03:22,769 --> 00:03:23,611
Dej mi to!

19
00:03:47,660 --> 00:03:49,469
Dobrý večer, má paní.

20
00:03:50,296 --> 00:03:51,900
Přinesl jsem vám dárek...

21
00:03:52,565 --> 00:03:55,910
...a slibuji, že vše
bude zase jako dřív.

22
00:03:56,936 --> 00:03:59,644
Vrátil se nám pomoci.

23
00:03:59,839 --> 00:04:04,310
Opět máme štěstí, že jsme
pod jeho ďábelskou ochranou.

24
00:04:05,511 --> 00:04:08,185
........