1
00:00:00,900 --> 00:00:03,060
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:06,161 --> 00:00:09,062
To bylo náhodou fakt
super. Vlastním nahrávací společnost.

3
00:00:09,064 --> 00:00:10,781
A říkal jsi, že ze
mě můžeš udělat hvězdu?

4
00:00:10,783 --> 00:00:12,533
Annie a já máme
nevlastního bratra,

5
00:00:12,535 --> 00:00:14,568
který byl dán k adopci
dřív, než jsme se narodily.

6
00:00:14,570 --> 00:00:17,054
A proč si vůbec myslíš,
že bys ho mohla někdy najít?

7
00:00:17,056 --> 00:00:18,922
Protože už jsem ho
našla. Stojí přímo tady.

8
00:00:18,924 --> 00:00:20,991
On je náš nevlastní bratr?

9
00:00:21,293 --> 00:00:22,376
Přemluvila jsem Naomi,
aby mi nechala

10
00:00:22,378 --> 00:00:24,461
pojízdný jídelní stánek
jejího bratra.

11
00:00:24,463 --> 00:00:25,712
Mohly bychom
udělat něco úžasného.

12
00:00:25,714 --> 00:00:27,514
Pokud bys chtěla
být moje partnerka.

13
00:00:27,516 --> 00:00:28,465
Jo.

14
00:00:28,467 --> 00:00:29,433
Vítejte v Armitrage Books.

15
00:00:29,515 --> 00:00:34,134
Váš blog má velkou šanci
najít si publikum, které si zaslouží.

16
00:00:43,311 --> 00:00:44,478
Podívej se na nás.

17
00:00:44,480 --> 00:00:47,614
Samé vaření a domácí
práce. Jsme jako starý manželský pár.

18
00:00:48,651 --> 00:00:51,618
Hodně brzo se začneme
hádat kvůli odpadu a koberečkům.

19
00:00:53,022 --> 00:00:56,990
Tenhle je trochu
špinavý, miláčku.

20
00:00:58,359 --> 00:00:59,943
Možná to mám tak rád.

21
00:01:24,185 --> 00:01:26,469
- Liame, tohle je špatné.
- Já vím.

22
........