3
00:00:09,964 --> 00:00:12,133
- Carlo, dej mi pivo.
- Dobře.

4
00:00:13,426 --> 00:00:15,845
Jak je to teď se Samem?
Nevrátil se už z Itálie?

5
00:00:16,012 --> 00:00:19,140
Ne. Tři dny a neslyšeli jsme o něm ani slovo.

6
00:00:19,307 --> 00:00:22,059
Jel tam, aby zabránil svatbě Diane
a Frasiera.

7
00:00:22,226 --> 00:00:24,228
Nevíme, co jim může trvat tak dlouho.

8
00:00:24,395 --> 00:00:26,814
Možná mu Frasier ještě pořád děkuje.

9
00:00:27,523 --> 00:00:31,110
Nebyl bych překvapený,
kdyby se Diane teď jmenovala 'Maloneová'.

10
00:00:31,652 --> 00:00:32,987
Jo, může to tak být, Cliffie.

11
00:00:33,154 --> 00:00:35,698
Ta Itálie je děsně romantický místo.

12
00:00:35,865 --> 00:00:37,867
Skoro jsem tam sám jel na líbánky.

13
00:00:38,034 --> 00:00:41,871
Měl jsem už zamluvené letenky i hotel.
Všechno.

14
00:00:42,038 --> 00:00:43,539
A co tě zastavilo, Norme?

15
00:00:43,706 --> 00:00:46,834
Vera.
Víte, trvala na tom, že taky pojede.

17
00:01:03,893 --> 00:01:06,312
Vsadím se, že chcete vědět,
jak to šlo v Itálii.

18
00:01:07,813 --> 00:01:11,984
Ne, nani ne.
Co ty, Cliffie?

19
00:01:12,151 --> 00:01:14,195
Stejně vám to řeknu.

20
00:01:16,364 --> 00:01:19,951
Vystoupil jsem z letadla a vzal si taxíkdo Marino estate,

21
00:01:20,117 --> 00:01:22,912
kde mi bylo řečeno,
že se budou brát.

22
00:01:23,079 --> 00:01:26,874
Ale nepustili mě dovnitř,
tak jsem přeskočil plot

23
00:01:27,041 --> 00:01:31,087
a přistál uprostřed sedmi vrčících rottweilerů.

24
00:01:31,253 --> 00:01:34,215
Rottweileři. Ten název pochází
z německého slova'Rott--'

25
00:01:34,382 --> 00:01:37,134
- Cliffe, zmlkni.
- Ano, pane.

........