1
00:00:18,513 --> 00:00:22,221
Ahoj! Děkujeme
vám všem, díky,

2
00:00:22,222 --> 00:00:26,349
a vítejte u speciálu Top Gearu,

3
00:00:26,350 --> 00:00:30,967
u dvoudílného dobrodružství
v srdci Afriky.

4
00:00:30,968 --> 00:00:35,714
Měli jsme si tady v Británii
koupit ojeté kombíky

5
00:00:35,715 --> 00:00:38,117
za méně než 45 000 Kč.

6
00:00:38,118 --> 00:00:42,092
A pak jsme se s našimi auty
měli dostavit na start,

7
00:00:42,093 --> 00:00:45,324
který byl v malé vesničce
na ugandském venkově.

8
00:00:45,325 --> 00:00:48,965
Afriku jste už viděli z pohledu
přírodovědce Davida Attenborougha,

9
00:00:48,966 --> 00:00:51,645
a teď ji uvidíte z
toho našeho.

10
00:01:04,168 --> 00:01:09,743
Já jsem dorazil jako první
a byl jsem trochu nervózní.

11
00:01:10,505 --> 00:01:16,301
Jak vidíte,
vybral jsem si BMW 528i,

12
00:01:16,302 --> 00:01:19,713
které na internetu
vypadalo fantasticky.

13
00:01:19,714 --> 00:01:23,118
Ale teď jsem měl tu příležitost
ho lépe prozkoumat,

14
00:01:23,119 --> 00:01:26,222
a pár věcí
mě docela znepokojuje.

15
00:01:26,223 --> 00:01:29,757
Na příklad jeho
manuální převodovka.

16
00:01:29,758 --> 00:01:32,743
Z tohohle je jasné, že předchozí
majitel byl takový ten chlápek,

17
00:01:32,744 --> 00:01:36,278
který mezi řazením
rád vytáčí motor do maxima.

18
00:01:36,279 --> 00:01:38,757
Za druhé, přední pneumatiky
jsou značky Pirelli,

19
00:01:38,758 --> 00:01:42,721
ty zadní vyrobila společnost,
o které jsem nikdy neslyšel.

20
00:01:42,722 --> 00:01:46,981
Což mi říká, že za něj
nechtěl moc utrácet.

21
00:01:46,982 --> 00:01:49,458
........