1
00:00:32,040 --> 00:00:35,191
Panenka

2
00:00:35,320 --> 00:00:38,232
Veselý příběh z hrací krabičky
ve 4 aktech

3
00:00:38,360 --> 00:00:41,272
Volně podle Wilnera
Hanns Kräly a Ernst Lubitsch

4
00:00:41,400 --> 00:00:44,597
Režie: Ernst Lubitsch.

5
00:00:44,720 --> 00:00:49,111
Technický ředitel: Kurt Waschneck.
Kamera: Theodor Sparkuhl.

6
00:00:49,240 --> 00:00:51,879
Osoby a obsazení:
Baron von Chanterelle: Max Kronert

7
00:00:52,000 --> 00:00:55,470
Lancelot, jeho synovec: Hermann Thimig
Hilarius, výrobce panenek: Victor Janson

8
00:00:55,600 --> 00:00:58,990
Jeho žena: Marga Köhler
Ossi, jeho dcera: Ossi Oswalda

9
00:00:59,120 --> 00:01:02,510
Učedník: Gerhardt Ritterband
Převor: Jacob Thiedtke

10
00:01:02,640 --> 00:01:05,438
Lancelotova chůva: Josefine Dora

11
00:01:06,360 --> 00:01:08,635
První část.

12
00:02:54,400 --> 00:03:01,272
"Milé slunce, sviť,
abych nedostal rýmu."

13
00:04:06,000 --> 00:04:14,476
<i>Baron von Chanterelle chce
zabránit tomu, aby jeho rod vymřel,</i>

14
00:04:14,600 --> 00:04:23,110
<i>proto vyzývá všechny panny z okolí,</i>

15
00:04:23,240 --> 00:04:27,282
<i>ať se shromáždí na trhovém náměstí,</i>

16
00:04:27,383 --> 00:04:31,716
<i>aby si jeho synovec,
jediný univerzální dědic,</i>

17
00:04:31,840 --> 00:04:40,316
<i>mohl vybrat pannu,
kterou pojme za ženu.</i>

18
00:05:19,440 --> 00:05:22,750
<i>Váš synovec Lancelot!</i>

19
00:05:50,320 --> 00:05:54,996
"Co chcete po mém odkojenci?!"

20
00:05:57,680 --> 00:06:00,911
"Lancelote, měl by ses oženit!"

21
00:06:18,880 --> 00:06:21,997
"Ožeňte se vy!"

22
00:06:33,680 --> 00:06:38,276
"Nenechte si nic namluvit!"

23
........