1
00:00:03,797 --> 00:00:05,423
Podívejte, je dvanáct,

2
00:00:05,455 --> 00:00:07,320
právě skončila
Historie zmrzliny.

3
00:00:07,321 --> 00:00:09,222
Je tak poučná
jako chutná!

4
00:00:09,223 --> 00:00:11,124
Ten předmět měl být náš.

5
00:00:11,125 --> 00:00:13,628
Slyšela jsem, že zkouška
je ochutnávka zmrzlin.

6
00:00:13,660 --> 00:00:14,872
Nechápu historii.

7
00:00:14,925 --> 00:00:17,019
Kdybych chtěl vědět,
co se kdysi dávno stalo v Evropě

8
00:00:17,061 --> 00:00:18,531
koukal bych se
na Hru o trůnech.

9
00:00:18,563 --> 00:00:20,690
Troyi, ten seriál se odehrává
ve vymyšleném království.

10
00:00:20,711 --> 00:00:22,781
Tenhle předmět
je o opravdovém světě.

11
00:00:22,901 --> 00:00:24,351
Ne o tom seriálu...

12
00:00:24,389 --> 00:00:26,323
Než něco řekneš,
zamysli se nad tím.

13
00:00:26,366 --> 00:00:28,419
Slyšela jsem,
že tenhle učitel je fakt tvrďák.

14
00:00:28,428 --> 00:00:30,071
Je to Brit a má titul.

15
00:00:30,117 --> 00:00:32,399
Nemůžu mít takového učitele,
rozjíždím novou firmu.

16
00:00:32,400 --> 00:00:34,068
Kdy uvidím svoji rodinu?

17
00:00:34,069 --> 00:00:36,120
Minulý týden Ben udělal
první krůčky a já tam nebyla.

18
00:00:36,121 --> 00:00:38,501
Rychlý dojem... Nuda!
Kdo jsem? Vy.

19
00:00:38,650 --> 00:00:39,890
Přesně!

20
00:00:39,891 --> 00:00:43,126
Vím, že na Historii zmrzliny
by byla sranda,

21
00:00:43,127 --> 00:00:47,061
ale nejenže z tohohle předmětu
nedostaneme cukrovku 2. typu,

22
00:00:47,114 --> 00:00:50,388
........