1
00:00:11,636 --> 00:00:14,848
Tak a skončili jsme.

2
00:00:14,973 --> 00:00:17,058
Proč, bratře?

3
00:00:17,183 --> 00:00:22,731
Pravidlo zisku 286:
"Když odejde Morn, je všemu konec."

4
00:00:24,566 --> 00:00:27,694
- Takové pravidlo není.
- Ale mělo by.

5
00:00:27,819 --> 00:00:30,363
Já vím, obchody jdou špatně,
ale není důvod...

6
00:00:30,488 --> 00:00:32,198
Špatně? Špatně!

7
00:00:32,323 --> 00:00:34,951
Je devět hodin večer,
bar máme otevřenej,

8
00:00:35,076 --> 00:00:38,955
ve skladu leží spousta syntheholu,
a tady není ani noha.

9
00:00:39,080 --> 00:00:44,377
Ty, Ferengu!
Ještě jednou krvavé víno. Rychle.

10
00:00:44,502 --> 00:00:46,588
Alespoň někdo tu je.

11
00:00:46,713 --> 00:00:49,341
- Kolik už jich měl?
- Moře.

12
00:00:49,924 --> 00:00:52,344
Měl jsem se dát na pojišťovnictví -

13
00:00:52,469 --> 00:00:56,222
míň práce,
víc peněz, míň problémů.

14
00:00:56,348 --> 00:00:58,641
- Za všechno může Sisko.
- Sisko?

15
00:00:58,767 --> 00:01:03,563
Přesně. Kdyby se líp dohod s Dominionem,
něco takovýho by se vůbec nestalo.

16
00:01:03,688 --> 00:01:06,566
Chtějí mít základnu
v kvadrantu alfa?

17
00:01:06,691 --> 00:01:08,985
Fajn, dohodnem se
trochu jim povolíme

18
00:01:09,110 --> 00:01:11,237
ať mají po čem touží.

19
00:01:11,363 --> 00:01:13,782
To on ne, on je totiž zásadovej,

20
00:01:13,907 --> 00:01:16,993
proto se teď všichni Dominionu bojí.

21
00:01:17,118 --> 00:01:21,498
To znamená, že je míň lidí na stanici
a tím pádem i u Quarka...

22
00:01:21,623 --> 00:01:24,167
A to je ten důvod, proč jsem
........